Department of Neurosurgery, Yuzuncu Yıl University, Faculty of Medicine, Van, Turkey.
Clin Anat. 2012 Mar;25(2):218-23. doi: 10.1002/ca.21213. Epub 2011 Jun 10.
The objective of this study was to analyze relationship of the intervertebral disc to the nerve root in the intervertebral foramen. Fourteen formalin-fixed cadavers were studied and measurements were performed. At the medial line of the neural foramen, the disc-root distance gradually increased from L1-L2 to L5-S1. The shortest distance between the disc to nerve root was L1-L2 (mean, 8.2 mm) and the greatest distance was found at L3-L4 (mean, 10.5 mm). In the mid-foramen, the disc-root distance decreased from L1-2 to L5-S1. The shortest distance from the disc to nerve root was found at L5-S1 (mean, 0.4 mm); and the greatest distance, at L1-L2 (mean, 3.8 mm). For the lateral line, the distance between an intersection point between the medial edge of the nerve root and the superior edge of the disc and lateral line of the foramen consistently increased from L1-L2 to L5-S1. The shortest distance from nerve root to the lateral border of the foramen, at the point where the nerve root crosses disc was at level L1-L2 (mean, 2.6 mm), the greatest distance, L5-S1 (mean, 8.8 mm). The width of the foramina progressively increased in a craniocaudal direction (mean, 8.3-17.8 mm from L1-2 to L5-S1, respectively). The mean height of the foramina was more or less the same for disc levels (range, 19.3-21.5). The results showed that nerve roots at lower levels traveled closer to the midline of the foramen. This morphometric information may be helpful in minimizing the incidence of injury to the lumbar nerve root during foraminal and extraforaminal approaches.
本研究旨在分析椎间孔内椎间盘与神经根的关系。对 14 具福尔马林固定的尸体进行了研究并进行了测量。在神经孔的中线处,椎间盘-神经根距离从 L1-L2 逐渐增加到 L5-S1。椎间盘到神经根的最短距离为 L1-L2(平均值为 8.2mm),最大距离为 L3-L4(平均值为 10.5mm)。在中孔处,椎间盘-神经根距离从 L1-2 到 L5-S1 减小。椎间盘到神经根的最短距离为 L5-S1(平均值为 0.4mm),最大距离为 L1-L2(平均值为 3.8mm)。对于侧线,神经根内侧缘与椎间盘上缘和孔外侧线的交点之间的距离从 L1-L2 到 L5-S1 持续增加。神经根到孔外侧缘的最短距离,在神经根穿过椎间盘的点位于 L1-L2(平均值为 2.6mm),最大距离为 L5-S1(平均值为 8.8mm)。椎间孔的宽度在颅尾方向上逐渐增加(平均值,从 L1-2 到 L5-S1 分别为 8.3-17.8mm)。椎间孔的平均高度对于椎间盘水平大致相同(范围,19.3-21.5)。结果表明,较低水平的神经根更靠近孔的中线。这些形态计量学信息可能有助于在椎间孔和椎间孔外入路时最小化对腰椎神经根的损伤发生率。