Université de Bordeaux, Bordeaux, France.
Med Mycol. 2012 Apr;50(3):310-4. doi: 10.3109/13693786.2011.587455. Epub 2011 Jun 15.
Lindnera (Pichia) fabianii (teleomorph of Candida fabianii) is a yeast species rarely involved in human infections. This report describes the first known human case of a Lindnera fabianii blood infection after mesenteric ischemia. The 53-year-old patient was hospitalized in the intensive care unit after a suicide attempt and was suffering from a mesenteric ischemia and acute renal failure. Lindnera fabianii was recovered from an oropharyngeal swab, then isolated from stool and urine samples before the diagnosis of the blood infection. Caspofungin intravenous treatment was associated with a successful outcome. Final unequivocal identification of the strain was done by sequencing the internal transcribed spacer (ITS) region, and regions of 18S rDNA gene and of the translation elongation factor-1α gene. Until our work, the genomic databases did not contain the complete ITS region of L. fabianii as a single nucleotide sequence (encompassing ITS1, the 5.8S rDNA and ITS2), and misidentification with other yeast species, e.g., Lindnera (Pichia) mississippiensis, could have occurred. Our work demonstrates that the usual DNA barcoding method based on sequencing of the ITS region may fail to provide the correct identification of some taxa, and that partial sequencing of the EF1α gene may be much more effective for the accurate delineation and molecular identification of new emerging opportunistic yeast pathogens.
林奈酵母(毕赤酵母)(假丝酵母属法尼的同物异名)是一种很少引起人类感染的酵母物种。本报告描述了首例已知的肠系膜缺血后林奈酵母血感染的人类病例。这名 53 岁的患者在试图自杀后被收入重症监护病房,患有肠系膜缺血和急性肾衰竭。林奈酵母从口咽拭子中分离出来,然后在诊断为血感染之前从粪便和尿液样本中分离出来。使用卡泊芬净静脉治疗取得了良好的效果。通过对内部转录间隔区(ITS)区域、18S rDNA 基因区域和翻译延伸因子 1α基因区域进行测序,最终明确了该菌株的身份。在我们的研究之前,基因组数据库并未包含林奈酵母完整的 ITS 区作为单一核苷酸序列(包含 ITS1、5.8S rDNA 和 ITS2),可能会与其他酵母物种(如林奈酵母密西西比亚种)发生错误鉴定。我们的研究表明,基于 ITS 区域测序的常用 DNA 条码方法可能无法正确鉴定某些分类群,而 EF1α 基因的部分测序可能更有效地用于准确划定和分子鉴定新出现的机会性酵母病原体。