Suppr超能文献

利益冲突与中国《烟草控制框架公约》实施

Conflict of interest and FCTC implementation in China.

机构信息

Department of Epidemiology and Statistics, Institute of Basic Medical Sciences of Chinese Academy of Medical Sciences, School of Basic Medicine of Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

Tob Control. 2012 Jul;21(4):412-5. doi: 10.1136/tc.2010.041327. Epub 2011 Jun 14.

Abstract

OBJECTIVE

To critically review the structure of tobacco control policy making in China, examine conflicts of interest within this structure, and consider how these affected the introduction of on-pack warnings.

METHODS

Government policy documents and warning labels were obtained and critically reviewed.

RESULTS

Few differences exist between the on-pack warnings formerly used in China and those introduced ostensibly to meet Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) obligations. Comparison with tobacco manufactured for export or overseas consumption shows the new Chinese domestic on-pack warnings are demonstrably inferior to those required internationally. The inherent conflict of interest in the Chinese tobacco control agency structure, which must meet commercial and public health objectives, undermined the introduction of new health warnings.

CONCLUSIONS

To promote more effective tobacco control policies, the conflict of interest inhibiting the public health function of the State Tobacco Monopoly Administration (STMA) must be removed. Specifically, the public health function must be separated from oversight of commercial production, and packaging must be redesigned with pictorial warnings and messages compliant with Article 11 of the FCTC.

摘要

目的

批判性地审视中国控烟政策制定的结构,审视这一结构内的利益冲突,并考虑这些冲突如何影响了烟包警示语的引入。

方法

获取政府政策文件和警示标签,并进行批判性审查。

结果

中国以前使用的烟包警示语与表面上为了履行《烟草控制框架公约》(FCTC)义务而引入的警示语之间几乎没有区别。与出口或海外消费的烟草制品相比,新的中国国内烟包警示语明显劣于国际要求。中国控烟机构结构中存在固有的利益冲突,必须兼顾商业和公共卫生目标,这破坏了新的健康警示语的引入。

结论

为了促进更有效的控烟政策,必须消除阻碍国家烟草专卖局(STMA)发挥公共卫生职能的利益冲突。具体来说,必须将公共卫生职能从商业生产监督中分离出来,并对包装进行重新设计,采用符合《公约》第 11 条的图片警示语和信息。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验