Haberland Christel M, Baker Suher, Liu Haibei
Yale-New Haven Hospital, New Haven, Connecticut 06510, USA.
Anesth Prog. 2011 Summer;58(2):66-72. doi: 10.2344/0003-3006-58.2.66.
The bispectral index (BIS) monitor records electroencephalogram waveforms and provides an objective measure of the hypnotic effect of a sedative drug on brain activity. The aim of this pilot study was to use the BIS monitor to evaluate the depth of procedural sedation in pediatric dental patients and to assess if the BIS monitor readings correlate with a validated pediatric sedation scale, the University of Michigan Sedation Scale (UMSS), in determining the level of sedation in these patients. Thirty-five pediatric dental patients requiring sedation were studied prospectively. A baseline BIS reading was obtained and during the procedure an independent observer recorded the BIS every 5 minutes. The operator, who was blinded to the BIS results, determined the UMSS scale at the same 5-minute interval. The patients were monitored postoperatively for 1 hour. There was a significant but moderate correlation between BIS values and UMSS scores (Spearman's rank correlation r = -0.574, P < .0001). Percentage of agreement and kappa coefficient using all the observations were also calculated. The percentage of agreement was 37.8%, the kappa coefficient was 0.18 (P < .0001), and the weighted kappa coefficient 0.26 (P < .0001). A lack of correlation was noted between the deeper levels of UMSS sedation scores and BIS values. This study demonstrated a significant correlation between BIS values and the UMSS score in pediatric dental patients undergoing mild to moderate sedation. Based on our results, it appears that the BIS monitor may be useful during mild or moderate sedations to establish the level of sedation objectively without the need to stimulate the patient.
脑电双频指数(BIS)监测仪记录脑电图波形,并提供镇静药物对大脑活动催眠效果的客观测量。这项初步研究的目的是使用BIS监测仪评估儿科牙科患者程序性镇静的深度,并评估在确定这些患者的镇静水平时,BIS监测仪读数是否与经过验证的儿科镇静量表——密歇根大学镇静量表(UMSS)相关。对35名需要镇静的儿科牙科患者进行了前瞻性研究。获取了BIS的基线读数,在操作过程中,一名独立观察者每5分钟记录一次BIS。对BIS结果不知情的操作人员在相同的5分钟间隔内确定UMSS量表。术后对患者监测1小时。BIS值与UMSS评分之间存在显著但中等程度的相关性(Spearman等级相关r = -0.574,P < .0001)。还计算了使用所有观察结果的一致性百分比和kappa系数。一致性百分比为37.8%,kappa系数为0.18(P < .0001),加权kappa系数为0.26(P < .0001)。注意到UMSS较深镇静评分水平与BIS值之间缺乏相关性。这项研究表明,在接受轻度至中度镇静的儿科牙科患者中,BIS值与UMSS评分之间存在显著相关性。根据我们的结果,BIS监测仪在轻度或中度镇静期间可能有助于客观地确定镇静水平,而无需刺激患者。