PT Bio Farma (Persero), Jalan Pasteur No. 28, Bandung 40161, Indonesia.
Vaccine. 2011 Jul 1;29 Suppl 1:A22-5. doi: 10.1016/j.vaccine.2011.04.123.
In Indonesia, avian influenza A(H5N1) virus started to spread in humans in June 2005, with an alarming case-fatality rate of more than 80%. Considering that global influenza vaccine production capacity would barely have covered 10% of the world's pandemic vaccine needs, and that countries with no production facilities or prearranged contracts would be without access to a vaccine, the Government of Indonesia embarked on a programme to increase its readiness for a future influenza pandemic. This included the domestic production of influenza vaccine, which was entrusted to Bio Farma. This health security strategy consists of developing trivalent influenza vaccine production capacity in order to be able to convert immediately to monovalent production of up to 20 million pandemic doses for the Indonesian market upon receipt of the seed strain from the World Health Organization (WHO). For this purpose, a dedicated production facility is being constructed within the Bio Farma premises in Bandung. As an initial stage of influenza vaccine development, imported seasonal influenza bulk has been formulated and filled in the Bio Farma facility. Following three consecutive batches and successful clinical trials, the product was licensed by the Indonesian National Regulatory Authority and distributed commercially for the Hajj programme in 2009. With continued support from its technology transfer partners, Bio Farma is now advancing with the development of upstream processes to produce its own bulk for seasonal and pandemic use.
在印度尼西亚,禽流感 A(H5N1)病毒于 2005 年 6 月开始在人类中传播,病死率令人震惊,超过 80%。考虑到全球流感疫苗的生产能力勉强能满足全球 10%的大流行疫苗需求,而且没有生产设施或预先安排合同的国家将无法获得疫苗,印度尼西亚政府启动了一项计划,以提高其应对未来流感大流行的准备能力。这包括国内生产流感疫苗,这项任务委托给了 Bio Farma。这项卫生安全战略包括开发三价流感疫苗生产能力,以便在收到世界卫生组织(世卫组织)提供的种子株后,能够立即将产能转换为 2000 万剂用于印度尼西亚市场的单价生产。为此,一个专用生产设施正在万隆的 Bio Farma 场地内建设。作为流感疫苗开发的初始阶段,已在 Bio Farma 工厂配制和灌装进口季节性流感批量药物。经过连续三批和成功的临床试验,该产品获得了印度尼西亚国家监管机构的许可,并于 2009 年在朝觐方案中商业分发。在其技术转让合作伙伴的持续支持下,Bio Farma 正在推进上游生产工艺的开发,以生产自己的季节性和大流行用途的批量药物。