• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔疾病中的肝脏:30 例患者的临床表现、组织学特征和对无麸质饮食的反应。

The liver in celiac disease: clinical manifestations, histologic features, and response to gluten-free diet in 30 patients.

机构信息

Department of Laboratory Medicine and Pathology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.

出版信息

Am J Clin Pathol. 2011 Jul;136(1):128-37. doi: 10.1309/AJCPDOMY5RI5TPMN.

DOI:10.1309/AJCPDOMY5RI5TPMN
PMID:21685040
Abstract

Descriptive reports of liver histologic features in celiac disease (CD) are sparse, and the effect of a gluten-free diet (GFD) on the course of liver injury is poorly understood. We reviewed liver biopsy specimens in 30 patients with CD and performed immunostains for IgG, IgG4, IgM, and IgA. Subsequent liver biochemical tests and compliance with the GFD were recorded. Of the patients, 19 had autoimmune-mediated liver disease (AILD; autoimmune hepatitis, 9; primary sclerosing cholangitis, 7; and primary biliary cirrhosis, 3). The remaining 11 patients had cryptogenic hepatitis (5), hepatitis C (2), steatohepatitis (2), sarcoidosis (1), and T-cell lymphoma (1). The liver disease diagnosis preceded the CD diagnosis in all groups except steatohepatitis. Although 82% of patients without AILD had symptomatic CD, only 26% of patients with AILD had such symptoms. The pathology of the specific liver disease was not atypical in histologic features or IgG/IgM ratios. While GFD improved cryptogenic hepatitis, it did not seem to affect AILD. We propose that AILD and cryptogenic hepatitis in patients with CD represent distinct clinical, histologic, and immunohistochemical entities rather than 2 ends of a spectrum of liver injury.

摘要

有关乳糜泻患者肝脏组织学特征的描述性报告较为少见,且人们对无麸质饮食(GFD)对肝脏损伤病程的影响也知之甚少。我们回顾了 30 例乳糜泻患者的肝活检标本,并对 IgG、IgG4、IgM 和 IgA 进行了免疫染色。随后记录了肝脏生化检查和 GFD 依从性。在这些患者中,19 例存在自身免疫性介导的肝病(AILD;自身免疫性肝炎 9 例,原发性硬化性胆管炎 7 例,原发性胆汁性肝硬化 3 例)。其余 11 例患者患有隐源性肝炎(5 例)、丙型肝炎(2 例)、脂肪性肝炎(2 例)、结节病(1 例)和 T 细胞淋巴瘤(1 例)。除脂肪性肝炎外,所有组别的肝脏疾病诊断均先于乳糜泻诊断。尽管 82%的无 AILD 患者有症状性乳糜泻,但仅有 26%的 AILD 患者有此类症状。特定肝脏疾病的病理学在组织学特征或 IgG/IgM 比值方面并无非典型性。虽然 GFD 改善了隐源性肝炎,但似乎并未影响 AILD。我们提出,乳糜泻患者的 AILD 和隐源性肝炎代表了不同的临床、组织学和免疫组织化学实体,而非肝脏损伤谱的 2 个极端。

相似文献

1
The liver in celiac disease: clinical manifestations, histologic features, and response to gluten-free diet in 30 patients.腹腔疾病中的肝脏:30 例患者的临床表现、组织学特征和对无麸质饮食的反应。
Am J Clin Pathol. 2011 Jul;136(1):128-37. doi: 10.1309/AJCPDOMY5RI5TPMN.
2
Coeliac disease and the liver: spectrum of liver histology, serology and treatment response at a tertiary referral centre.乳糜泻与肝脏:三级转诊中心的肝脏组织学、血清学及治疗反应谱
J Clin Pathol. 2018 May;71(5):412-419. doi: 10.1136/jclinpath-2017-204647. Epub 2017 Sep 29.
3
Clinical symptoms in celiac patients on a gluten-free diet.采用无麸质饮食的乳糜泻患者的临床症状。
Scand J Gastroenterol. 2008;43(11):1315-21. doi: 10.1080/00365520802200044.
4
Autoimmune liver diseases in a paediatric population with coeliac disease - a 10-year single-centre experience.儿童期乳糜泻患者的自身免疫性肝病:一项 10 年单中心经验。
Aliment Pharmacol Ther. 2010 Jan 15;31(2):253-60. doi: 10.1111/j.1365-2036.2009.04186.x. Epub 2009 Oct 29.
5
Liver dysfunction in celiac disease.乳糜泻中的肝功能障碍。
Minerva Med. 2008 Dec;99(6):619-29.
6
[Liver involvement in celiac disease in children].[儿童乳糜泻中的肝脏受累情况]
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2011 Oct-Dec;115(4):1030-4.
7
Celiac disease in autoimmune cholestatic liver disorders.自身免疫性胆汁淤积性肝病中的乳糜泻
Am J Gastroenterol. 2002 Oct;97(10):2609-13. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.06031.x.
8
Tef in the diet of celiac patients in The Netherlands.荷兰乳糜泻患者饮食中的特氟龙。 (不过此译文可能不太符合准确逻辑,因为“tef”是画眉草属植物,可能原文有误,如果原文是“Teflon”才是特氟龙的意思 ) 猜测原文应该是想表达“荷兰乳糜泻患者饮食中的特氟龙” ,根据上下文准确意思,建议确认原文单词是否正确 。 若按照正确逻辑,应该是:荷兰乳糜泻患者饮食中的画眉草 。 这里按照准确的翻译为:荷兰乳糜泻患者饮食中的画眉草 。 准确译文:荷兰乳糜泻患者饮食中的画眉草 。 注释:tef是一种谷物,通常译为“画眉草” 。 乳糜泻是一种消化系统疾病,对特定食物敏感 。 此句在描述荷兰乳糜泻患者饮食中画眉草的情况 。 若原文是Teflon(特氟龙) , 译文就是:荷兰乳糜泻患者饮食中的特氟龙 。 但从专业医学饮食角度推测,原文应为tef 。 所以最终译文为:荷兰乳糜泻患者饮食中的画眉草 。
Scand J Gastroenterol. 2008 Mar;43(3):277-82. doi: 10.1080/00365520701714871.
9
Reliability of antitransglutaminase antibodies as predictors of gluten-free diet compliance in adult celiac disease.抗转谷氨酰胺酶抗体作为成人乳糜泻患者遵循无麸质饮食预测指标的可靠性
Am J Gastroenterol. 2003 May;98(5):1079-87. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07284.x.
10
Diagnosing mild enteropathy celiac disease: a randomized, controlled clinical study.诊断轻度小肠病性乳糜泻:一项随机对照临床研究。
Gastroenterology. 2009 Mar;136(3):816-23. doi: 10.1053/j.gastro.2008.11.040. Epub 2008 Nov 24.

引用本文的文献

1
Celiac Disease and Liver Damage: The Gut-Liver Axis Strikes Back (Again)? A Retrospective Analysis in the Light of a Literature Review.乳糜泻与肝损伤:肠-肝轴再次反击?基于文献综述的回顾性分析
Nutrients. 2024 Dec 28;17(1):85. doi: 10.3390/nu17010085.
2
Severe Liver Damage in an Obese Patient: Onset of Celiac Disease or Overlap Syndrome?一名肥胖患者的严重肝损伤:乳糜泻发病还是重叠综合征?
Diagnostics (Basel). 2024 Aug 22;14(16):1832. doi: 10.3390/diagnostics14161832.
3
Liver Involvement in Children during the Diagnosis of Celiac Disease: A Single-Center Experience from Turkey.
乳糜泻诊断过程中儿童的肝脏受累情况:来自土耳其的单中心经验
Middle East J Dig Dis. 2022 Apr;14(2):200-206. doi: 10.34172/mejdd.2022.273. Epub 2022 Apr 30.
4
Autoimmune liver disease in gastrointestinal conditions.胃肠道疾病中的自身免疫性肝病。
Clin Liver Dis (Hoboken). 2022 May 30;20(4):108-110. doi: 10.1002/cld.1223. eCollection 2022 Oct.
5
Prevalence of Celiac Disease in Patients with Primary Biliary Cholangitis.原发性胆汁性胆管炎患者中乳糜泻的患病率。
J Can Assoc Gastroenterol. 2020 Jan 2;4(1):44-47. doi: 10.1093/jcag/gwz039. eCollection 2021 Feb.
6
Celiac Disease and Elevated Liver Enzymes: A Review.乳糜泻与肝酶升高:综述
J Clin Transl Hepatol. 2021 Feb 28;9(1):116-124. doi: 10.14218/JCTH.2020.00089. Epub 2020 Dec 7.
7
Celiac Disease and Portal Hypertension: A Causal Association or Just a Coincidence?乳糜泻与门静脉高压症:因果关联还是纯属巧合?
J Clin Exp Hepatol. 2020 Jul-Aug;10(4):290-295. doi: 10.1016/j.jceh.2019.11.005. Epub 2019 Nov 22.
8
Change in Patient MELD-Na and Albumin Level From the Time of Celiac Disease Diagnosis to Six Months Later After Gluten-Free Diet.从乳糜泻诊断之时到无麸质饮食六个月后患者终末期肝病模型-钠(MELD-Na)和白蛋白水平的变化。
Cureus. 2020 May 22;12(5):e8237. doi: 10.7759/cureus.8237.
9
Celiac Disease: Extraintestinal Manifestations and Associated Conditions.乳糜泻:肠外表现和相关疾病。
J Clin Gastroenterol. 2020 Jan;54(1):8-21. doi: 10.1097/MCG.0000000000001267.
10
Prevalence of celiac disease among pediatric patients with cryptogenic cirrhosis and effect of gluten-free-diet.隐源性肝硬化儿科患者中乳糜泻的患病率及无麸质饮食的影响。
Indian J Gastroenterol. 2018 May;37(3):243-247. doi: 10.1007/s12664-018-0857-6. Epub 2018 Jun 13.