Nagasawa K, Yamauchi Y, Tada Y, Kusaba T, Niho Y, Yoshikawa H
First Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyushu University Fukuoka, Japan.
Ann Rheum Dis. 1990 Aug;49(8):630-3. doi: 10.1136/ard.49.8.630.
The incidence of herpes zoster was determined in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and the cellular and humoral immunity to varicella zoster virus (VZV) investigated in 45 of these 92 patients. The incidence of herpes zoster was high, occurring in 40 patients (43%), though it was benign in all. Patients with SLE who had had zoster showed significantly higher antibody titres than normal subjects. On the other hand, only 13 of 43 (30%) patients with SLE showed positive delayed hypersensitivity skin reactions to VZV antigen, despite a history of infections with VZV, whereas all 15 normal subjects had positive reactions. Skin reactions to VZV correlated directly with the ratio of OKT4+ to OKT8+ T cells and inversely with the dose of corticosteroids. These results suggest that the high incidence of herpes zoster in patients with SLE is probably due to defects in cellular immunity and that normal or higher titres of antibodies to VZV will not act as a preventive against zoster. In addition, reactivation of VZV, whether symptomatic or not, seemed often to occur in patients with SLE.
测定了系统性红斑狼疮(SLE)患者带状疱疹的发病率,并对其中92例患者中的45例进行了水痘 - 带状疱疹病毒(VZV)的细胞免疫和体液免疫研究。带状疱疹的发病率很高,92例中有40例(43%)发病,不过所有病例病情均为良性。患过带状疱疹的SLE患者的抗体滴度明显高于正常受试者。另一方面,43例SLE患者中只有13例(30%)对VZV抗原出现阳性迟发型超敏皮肤反应,尽管这些患者都有VZV感染史,而15名正常受试者均呈阳性反应。对VZV的皮肤反应与OKT4 +与OKT8 + T细胞的比例直接相关,与皮质类固醇的剂量呈负相关。这些结果表明,SLE患者带状疱疹的高发病率可能是由于细胞免疫缺陷,并且VZV抗体滴度正常或更高并不能预防带状疱疹。此外,VZV的再激活,无论有无症状,似乎在SLE患者中经常发生。