Liu Shu-Lin, Liu Kan, Sun Qiang, Liu Wen-Wu, Tao Heng-Yi, Sun Xue-Jun
Faculty of Naval Medicine, Department of Diving Medicine, Second Military Medical University Shanghai, People's Republic of China.
Front Pharmacol. 2011 Apr 12;2:19. doi: 10.3389/fphar.2011.00019. eCollection 2011.
The protective effect of hydrogen (H(2)) on ROS-induced diseases has been proved by many researches, which demonstrated that through eliminating •OH and •ONOO-, H(2) could effectively attenuate lipid and DNA peroxidation, improve cellular antioxidant capacity, and then protect cells against oxidant damage. Most of free radicals in human body are ROS, including O(2)•-,•OH, H(2)O(2), NO•,•ONOO-, and so on. Under normal circumstances cells are able to maintain an adequate homeostasis between the formation and removal of ROS through particular enzymatic pathways or antioxidants. But under some pathological conditions, the balance is disturbed, leading to oxidative stress and various diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Studies have shown that ROS played a pivotal role in the development of COPD and some antioxidants were effective in the protection against the damaging effects of oxidative stress. Therefore, we hypothesize that owing to its peculiarity to eliminate toxic ROS, hydrogen therapy may be a novel and effective treatment for COPD.
许多研究已证实氢气(H₂)对活性氧(ROS)诱导的疾病具有保护作用,这些研究表明,通过清除•OH和•ONOO⁻,H₂可有效减轻脂质和DNA过氧化,提高细胞抗氧化能力,进而保护细胞免受氧化损伤。人体中的大多数自由基是ROS,包括O₂•⁻、•OH、H₂O₂、NO•、•ONOO⁻等。在正常情况下,细胞能够通过特定的酶促途径或抗氧化剂在ROS的形成和清除之间维持适当的稳态。但在某些病理条件下,这种平衡会被打破,导致氧化应激和各种疾病,如慢性阻塞性肺疾病(COPD)。研究表明,ROS在COPD的发展中起关键作用,一些抗氧化剂可有效保护机体免受氧化应激的破坏作用。因此,我们推测,由于氢气具有清除有毒ROS的特性,氢气疗法可能是一种治疗COPD的新型有效方法。