Suppr超能文献

腹腔镜肝切除术与开腹肝切除术治疗慢性肝病患者外周型肝细胞癌的病例对照研究。

Laparoscopic resection vs. open liver resection for peripheral hepatocellular carcinoma in patients with chronic liver disease: a case-matched study.

机构信息

Department of Digestive Surgery and Transplantation, Hôpital HURIEZ, Rue M. Polonovski, CHU, Univ Nord de France, 59000 Lille, France.

出版信息

Surg Endosc. 2011 Nov;25(11):3668-77. doi: 10.1007/s00464-011-1775-1. Epub 2011 Jun 18.

Abstract

BACKGROUND

Studies that compare laparoscopic to open liver resection for hepatocellular carcinoma (HCC) in cirrhotic patients are rare and may have suffered from low patient numbers. This work was designed to determine the impact of laparoscopic resection on postoperative and long-term outcomes in a large series of cirrhotic patients with hepatocellular carcinoma (HCC) compared with open resection.

METHODS

From 2002 to 2009, 36 patients with chronic liver disease with complicating HCC were selected for laparoscopic resection (laparoscopic group, LG). The outcomes were compared with those of 53 patients who underwent open hepatectomy (open group, OG) during the same period in a matched-pair analysis. The two groups were similar in terms of tumor number and size and number of resected segments.

RESULTS

Morbidity and mortality rates were similar in the two groups (respectively 25 and 0% in LG vs. 35.8 and 7.5% in OG; p = 0.3). Severe complications were more frequent in OG (13.2%) than in LG (2.8%; p = 0.09). Despite similar portal hypertension levels, complications related to ascites (namely evisceration or variceal bleeding) were fatal in 4 of 12 affected patients in OG but 0 of 5 cases in LG (p = 0.2). The mean hospitalization durations were 6.5 ± 2.7 days and 9.5 ± 4.8 days in LG and OG, respectively (p = 0.003). The surgical margins were similar in the two groups. Although there was a trend toward better 5-year overall survival in LG (70 vs. 46% in OG; p = 0.073), 5-year disease-free survival was similar (35.5 vs. 33.6%).

CONCLUSIONS

Laparoscopic resection of HCC in patients with chronic liver disease has similar results to open resection in terms of postoperative outcomes, surgical margins, and long-term survival.

摘要

背景

比较腹腔镜与开腹肝切除术治疗肝硬化肝细胞癌(HCC)的研究很少,可能由于患者数量较少。本研究旨在通过大系列肝硬化合并肝细胞癌(HCC)患者的病例对照分析,确定腹腔镜切除术对术后和长期结果的影响。

方法

2002 年至 2009 年,选择 36 例慢性肝病合并 HCC 的患者行腹腔镜切除术(腹腔镜组,LG)。将结果与同期 53 例行开腹肝切除术(开腹组,OG)的患者进行配对分析。两组在肿瘤数量和大小以及切除肝段数量方面相似。

结果

两组的发病率和死亡率相似(LG 分别为 25%和 0%,OG 分别为 35.8%和 7.5%;p = 0.3)。OG 组严重并发症更常见(13.2%对 LG 组的 2.8%;p = 0.09)。尽管门静脉高压水平相似,但 OG 组有 4 例与腹水相关的并发症(即内脏脱出或静脉曲张出血)导致死亡,而 LG 组无 1 例(p = 0.2)。LG 组和 OG 组的平均住院时间分别为 6.5 ± 2.7 天和 9.5 ± 4.8 天(p = 0.003)。两组的手术切缘相似。尽管 LG 组 5 年总生存率有更好的趋势(70%对 OG 组的 46%;p = 0.073),但 5 年无病生存率相似(35.5%对 OG 组的 33.6%)。

结论

对于慢性肝病患者,腹腔镜切除 HCC 的术后结果、手术切缘和长期生存率与开腹切除术相似。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验