Mathews Sony, Reid Ashley, Tian Chenlu, Cai Qiang
Division of Digestive Diseases, Department of Medicine, Emory University, School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Clin Exp Gastroenterol. 2010;3:11-6. doi: 10.2147/ceg.s6355. Epub 2010 Jan 20.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a chronic, recurrent disease that affects nearly 19 million people in the US. The mainstay of therapy for GERD is acid suppression. Proton pump inhibitors (PPIs) are the most effective medication for both initial treatment and maintenance therapy of GERD. Pantoprazole, a first-generation PPI, was approved by the FDA in 2000 for the treatment of erosive esophagitis associated with GERD. It has been used in more than 100 different countries worldwide. It is one of the few PPIs available in multiple forms: a delayed-release oral capsule, oral suspension, and intravenous. Pantoprazole been shown to improve acid reflux-related symptoms, heal esophagitis, and improve health-related quality of life more effectively than histamine-2 receptor antagonists. Evaluated in over 100 clinical trials, pantoprazole has an excellent safety profile, is as efficacious as other PPIs, and has a low incidence of drug interactions. It has also been shown to be safe and effective in special patient populations, such as the elderly and those with renal or moderate liver disease.
胃食管反流病(GERD)是一种慢性复发性疾病,在美国影响着近1900万人。GERD治疗的主要方法是抑制胃酸。质子泵抑制剂(PPI)是GERD初始治疗和维持治疗最有效的药物。泮托拉唑是第一代PPI,于2000年被美国食品药品监督管理局(FDA)批准用于治疗与GERD相关的糜烂性食管炎。它已在全球100多个不同国家使用。它是少数有多种剂型的PPI之一:缓释口服胶囊、口服混悬液和静脉制剂。与组胺-2受体拮抗剂相比,泮托拉唑已被证明能更有效地改善胃酸反流相关症状、治愈食管炎并提高健康相关生活质量。在100多项临床试验中进行评估,泮托拉唑具有出色的安全性,与其他PPI疗效相当,药物相互作用发生率低。它在特殊患者群体中也被证明是安全有效的,如老年人以及患有肾脏疾病或中度肝脏疾病的患者。