Neuroinflammation Research Center, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic, 9500 Euclid Ave/S90, Cleveland, OH 44195, USA.
FASEB J. 2011 Oct;25(10):3344-55. doi: 10.1096/fj.10-178939. Epub 2011 Jun 22.
CC chemokine ligand 2 (CCL2), a ligand of CC chemokine receptor 2 (CCR2), is essential to mount an adequate inflammatory response to repair acute skeletal muscle injury. We studied the mechanisms by which CCL2 regulates muscle inflammation and regeneration. Mobilization of monocytes/macrophages (MOs/MPs) but not lymphocytes or neutrophils was impaired from bone marrow to blood and from blood to injured muscles in Ccl2(-/-) mice. This was accompanied by poor phagocytosis, reduced up-regulation of insulin-like growth factor-1 (IGF-1), and impaired muscle regeneration. Bone marrow transfer from wild-type mice to irradiated Ccr2(-/-) but not Ccl2(-/-) mice restored muscle inflammation. Intravenously injected CCL2-deficient bone marrow monocytes could not enter wild-type injured muscles as well as wild-type bone marrow monocytes. Intravenously injected wild-type bone marrow monocytes could not enter CCL2-deficient injured muscles as well as wild-type injured muscles. CCL2 stimulated IGF-1 expression by wild-type but not CCR2-deficient intramuscular macrophages. A single intramuscular injection of IGF-1, but not PBS, markedly improved muscle regeneration in Ccl2(-/-) mice. We conclude that CCL2 is a major ligand of CCR2 to recruit MOs/MPs into injured muscles to conduct phagocytosis and produce IGF-1 for injury repair. CCL2 needs to be expressed by bone marrow cells, circulating monocytes, and injured muscle tissue cells to recruit MOs/MPs into injured muscles. CCL2/CCR2 signaling also up-regulates IGF-1 expression by intramuscular macrophages to promote acute skeletal muscle injury repair.
CC 趋化因子配体 2(CCL2)是 CC 趋化因子受体 2(CCR2)的配体,对于引发对急性骨骼肌损伤的充分炎症反应至关重要。我们研究了 CCL2 调节肌肉炎症和再生的机制。在 Ccl2(-/-)小鼠中,从骨髓到血液以及从血液到受伤肌肉的单核细胞/巨噬细胞(MO/MPs)的动员受损,但淋巴细胞或中性粒细胞不受影响。这伴随着吞噬作用受损、胰岛素样生长因子-1(IGF-1)的上调减少以及肌肉再生受损。从野生型小鼠向辐射处理的 Ccr2(-/-)但不是 Ccl2(-/-)小鼠的骨髓转移恢复了肌肉炎症。缺乏 CCL2 的静脉注射骨髓单核细胞不能进入野生型受伤肌肉,也不能进入野生型骨髓单核细胞。静脉注射野生型骨髓单核细胞不能进入缺乏 CCL2 的受伤肌肉,也不能进入野生型受伤肌肉。CCL2 通过野生型但不是 CCR2 缺陷型肌内巨噬细胞刺激 IGF-1 的表达。单次肌内注射 IGF-1,但不是 PBS,显著改善了 Ccl2(-/-)小鼠的肌肉再生。我们得出结论,CCL2 是 CCR2 的主要配体,可招募 MO/MPs 进入受伤肌肉以进行吞噬作用并产生 IGF-1 进行损伤修复。CCL2 需要由骨髓细胞、循环单核细胞和受伤肌肉组织细胞表达,以将 MO/MPs 招募到受伤肌肉中。CCL2/CCR2 信号还上调肌内巨噬细胞中 IGF-1 的表达,以促进急性骨骼肌损伤修复。