Division of Hematology and Oncology, Department of Medicine, McAllister Heart Institute, Chapel Hill, NC, USA.
Blood. 2011 Aug 25;118(8):2366-74. doi: 10.1182/blood-2011-01-330878. Epub 2011 Jun 23.
Microparticles (MPs) are shed from activated and dying cells. They can transmit signals from cell to cell, locally or at a distance through the circulation. Monocytic MPs are elevated in different diseases, including bacterial infections. Here, we investigated how monocytic MPs activate endothelial cells. We found that MPs from lipopolysaccharide (LPS)-treated THP-1 monocytic cells bind to and are internalized by human endothelial cells. MPs from LPS-treated THP-1 cells, but not untreated cells, induced phosphorylation of ERK1/2, activation of the nuclear factor-κB pathway and expression of cell adhesion molecules intercellular adhesion molecule-1, vascular cell adhesion molecule-1, and E-selectin. Similar results were observed using MPs from LPS-treated peripheral blood mononuclear cells. We next investigated the mechanism by which monocytic MPs activated endothelial cells and found that they contain IL-1β and components of the inflammasome, including apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD, caspase-1, and NLRP3. Importantly, knockdown of NLRP3 in THP-1 cells reduced the activity of the MPs and blockade of the IL-1 receptor on endothelial cells decreased MP-dependent induction of cell adhesion molecules. Therefore, monocytic MPs contain IL-1β and may amplify inflammation by enhancing the activation of the endothelium.
微粒(MPs)从活化和死亡的细胞中释放出来。它们可以通过细胞间的信号传递,在局部或通过循环远距离传递信号。单核细胞来源的 MPs 在包括细菌感染在内的多种疾病中升高。在这里,我们研究了单核细胞 MPs 如何激活内皮细胞。我们发现,来自脂多糖(LPS)处理的 THP-1 单核细胞的 MPs 与人类内皮细胞结合并被内化。来自 LPS 处理的 THP-1 细胞的 MPs 但不是未处理的细胞诱导 ERK1/2 的磷酸化、核因子-κB 途径的激活以及细胞间黏附分子 1、血管细胞黏附分子 1 和 E-选择素的表达。使用来自 LPS 处理的外周血单核细胞的 MPs 观察到类似的结果。接下来,我们研究了单核细胞 MPs 激活内皮细胞的机制,发现它们含有白细胞介素-1β和炎症小体的成分,包括凋亡相关斑点样蛋白,含有 CARD、半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶-1 和 NLRP3。重要的是,在 THP-1 细胞中敲低 NLRP3 降低了 MPs 的活性,并且阻断内皮细胞上的白细胞介素-1 受体减少了依赖 MPs 的细胞黏附分子的诱导。因此,单核细胞来源的 MPs 含有白细胞介素-1β,并可能通过增强内皮细胞的激活来放大炎症。