Furioli Jean, Le Guehennec Jeannick, Desouches Marie-Monique, Dureuil Laurence, Thébault Josianne
Centre hospitalier François Quesnay, Mantes-la-Jolie.
Soins Pediatr Pueric. 2011 May-Jun(260):21-3.
Loïs, suffering from a malignant tumour, was supported until his death by a general paediatric department, with the collaboration of a mobile continuing care and support team and surrounded by his parents. The particularity of this multi-disciplinary support lies in the fact that the family experienced the birth of their daughter at the same time.
洛伊斯患有恶性肿瘤，在一家普通儿科部门的支持下，直至去世，期间还有一个流动持续护理与支持团队的协作，并且一直陪伴在他父母身边。这种多学科支持的特殊之处在于，与此同时这个家庭迎来了他们女儿的诞生。
