Daas Hanady, Khatib Riad, Nasser Haitham, Kamran Farah, Higgins Martha, Saravolatz Louis
Department of Internal Medicine, Division of Infectious Diseases, St John Hospital & Medical Center, 19251 Mack Avenue, Suite 340, Grosse Pointe Woods, MI 48236, USA.
J Med Case Rep. 2011 Jun 25;5:233. doi: 10.1186/1752-1947-5-233.
The emergence of hepatic injury in patients with human immunodeficiency virus infection during highly active therapy presents a diagnostic dilemma. It may represent treatment side effects or autoimmune disorders, such as autoimmune hepatitis, emerging during immune restoration.
We present the case of a 42-year-old African-American woman with human immunodeficiency virus infection who presented to our emergency department with severe abdominal pain and was found to have autoimmune hepatitis. A review of the literature revealed 12 reported cases of autoimmune hepatitis in adults with human immunodeficiency virus infection, only three of whom were diagnosed after highly active anti-retroviral treatment was initiated. All four cases (including our patient) were women, and one had a history of other autoimmune disorders. In our patient (the one patient case we are reporting), a liver biopsy revealed interface hepatitis, necrosis with lymphocytes and plasma cell infiltrates and variable degrees of fibrosis. All four cases required treatment with corticosteroids and/or other immune modulating agents and responded well.
Our review suggests that autoimmune hepatitis is a rare disorder which usually develops in women about six to eight months after commencing highly active anti-retroviral treatment during the recovery of CD4 lymphocytes. It represents either re-emergence of a pre-existing condition that was unrecognized or a de novo manifestation during immune reconstitution.
在高效抗逆转录病毒治疗期间,人类免疫缺陷病毒感染患者出现肝损伤会带来诊断难题。这可能代表治疗副作用或自身免疫性疾病,如免疫重建过程中出现的自身免疫性肝炎。
我们报告一例42岁的非裔美国女性人类免疫缺陷病毒感染患者,她因严重腹痛就诊于我院急诊科,被诊断为自身免疫性肝炎。文献回顾显示,有12例成人人类免疫缺陷病毒感染合并自身免疫性肝炎的报告病例,其中仅3例是在开始高效抗逆转录病毒治疗后确诊的。所有4例病例(包括我们的患者)均为女性,且1例有其他自身免疫性疾病史。在我们的患者(我们报告的这例单一病例)中,肝活检显示界面性肝炎、淋巴细胞和浆细胞浸润伴坏死以及不同程度的纤维化。所有4例病例均需要用皮质类固醇和/或其他免疫调节剂治疗,且反应良好。
我们的回顾表明,自身免疫性肝炎是一种罕见疾病,通常在女性开始高效抗逆转录病毒治疗后约6至8个月、CD4淋巴细胞恢复过程中发生。它代表既往未被识别的疾病复发或免疫重建过程中的新发表现。