Beatson West of Scotland Cancer Centre, Glasgow, UK.
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2012 Mar;24(2):e31-8. doi: 10.1016/j.clon.2011.05.009. Epub 2011 Jun 23.
Radical pelvic radiotherapy is one of the main treatment modalities for cancers of the bladder and cervix. The side-effects of pelvic radiotherapy include urinary symptoms, such as urinary frequency and cystitis. The therapeutic effects of cranberry juice in the prevention and treatment of urinary tract infections in general are well documented. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of cranberry juice on the incidence of urinary tract infections and urinary symptoms in patients undergoing pelvic radiotherapy for cancer of the bladder or cervix.
The study was a placebo-controlled, double-blind design. Participants were randomised to receive cranberry juice, twice a day (morning and night) for the duration of their radiotherapy treatment and for 2 weeks after treatment (6 weeks in total) or a placebo beverage, for the same duration.
The incidence of increased urinary symptoms or urinary tract infections was 82.5% on cranberry and 89.3% on placebo (P=0.240, adjusted odds ratio [cranberry/placebo] 0.48, 95% confidence interval 0.14-1.63).
The power of the study to detect differences was limited by the below target sample size and poor compliance. Further research is recommended, taking cognisance of the factors contributing to the limitations of this study.
根治性盆腔放疗是膀胱癌和宫颈癌的主要治疗方法之一。盆腔放疗的副作用包括泌尿系统症状,如尿频和膀胱炎。蔓越莓汁在预防和治疗尿路感染方面的疗效已得到充分证实。本研究旨在评估蔓越莓汁对接受膀胱癌或宫颈癌盆腔放疗患者尿路感染和泌尿系统症状发生率的影响。
该研究采用安慰剂对照、双盲设计。参与者随机分为两组,一组在放疗期间和放疗结束后 2 周内(共 6 周)每天两次(早晚各一次)饮用蔓越莓汁,另一组饮用安慰剂,持续相同的时间。
蔓越莓组泌尿系统症状或尿路感染的发生率为 82.5%,安慰剂组为 89.3%(P=0.240,调整后优势比[蔓越莓/安慰剂]0.48,95%置信区间 0.14-1.63)。
该研究的效力受到目标样本量不足和依从性差的限制,无法检测到差异。建议进一步研究,同时考虑到本研究的局限性的因素。