Department of Dermatology, Aarhus Sygehus, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Exp Dermatol. 2011 Oct;20(10):789-94. doi: 10.1111/j.1600-0625.2011.01323.x. Epub 2011 Jun 24.
CCL27 and CCL17 are chemokines believed to be involved in the process of establishing the inflammatory infiltrate, characteristic for the various inflammatory skin diseases. The skin-specific CCL27 binds the chemokine receptor-10 (CCR10), and CCL17 is a chemokine receptor-4 (CCR4) ligand. The purpose of our study was to characterize the expression of CCL27 and CCL17 in the inflammatory skin diseases: psoriasis, atopic dermatitis (AD) and acute allergic contact dermatitis (ACD) induced in nickel-sensitive individuals. Surprisingly, our studies revealed a markedly decreased CCL27 mRNA and protein expression in psoriatic lesions compared with non-lesional psoriatic skin. A minor CCL17 mRNA increase was measured in lesional psoriatic skin. No alterations were found in AD. In ACD, we found a pronounced (90-fold) raise in CCL17 mRNA and a 50-fold increase in CCL17 protein compared with normal skin. A kinetic ACD study of CCL17 expression showed the highest mean value 24 h after hapten application. Furthermore, we found the mRNA levels of CCR10 and CCR4 paralleling the results of their corresponding ligands. Overall, our principal findings were a distinct decrease in CCL27 in lesional psoriatic skin and a marked upregulation of CCL17 in ACD. These findings underscore the differential cutaneous T-cell recruitment in different inflammatory diseases.
CCL27 和 CCL17 是两种趋化因子,被认为参与了炎症浸润的形成过程,这是各种炎症性皮肤病的特征。皮肤特异性的 CCL27 与趋化因子受体-10(CCR10)结合,而 CCL17 是趋化因子受体-4(CCR4)的配体。我们的研究目的是描述 CCL27 和 CCL17 在炎症性皮肤病中的表达情况:银屑病、特应性皮炎(AD)和镍敏感个体中诱导的急性过敏性接触性皮炎(ACD)。令人惊讶的是,与非皮损银屑病皮肤相比,我们的研究显示银屑病皮损中 CCL27 的 mRNA 和蛋白表达明显降低。皮损银屑病皮肤中 CCL17 的 mRNA 略有增加。AD 中未发现改变。在 ACD 中,与正常皮肤相比,我们发现 CCL17 的 mRNA 增加了 90 倍,蛋白增加了 50 倍。对 ACD 中 CCL17 表达的时程研究显示,在变应原应用后 24 小时达到最高平均水平。此外,我们发现 CCR10 和 CCR4 的 mRNA 水平与其相应配体的结果平行。总的来说,我们的主要发现是皮损银屑病皮肤中 CCL27 的明显减少和 ACD 中 CCL17 的显著上调。这些发现强调了不同炎症性疾病中皮肤 T 细胞募集的差异。