Hancock V, Cardigan R, Thomas S
Component Development Laboratory, NHS Blood and Transplant, Brentwood, Essex, UK.
Transfus Med. 2011 Oct;21(5):325-9. doi: 10.1111/j.1365-3148.2011.01083.x. Epub 2011 Jun 26.
This study investigated the current U.K. guidelines for storage and transport of red cell concentrates (RCC) in saline, adenine, glucose and mannitol (SAGM). The guidelines stipulate storage at 2-6 °C but allow exposure to between 1-10 °C core temperature in a single occurrence of less than 5 h and a surface temperature of 2-10 °C for no more than 12 h during transportation.
Twenty RCC units in SAGM were selected on the day of blood collection (day 0) and in vitro quality was tested pre- and post-temperature deviation at 10 °C and up to day 42 of storage. Each group of 10 RCC units was incubated for either 12 h or for both 5 and 12 h.
Haemolysis was below the 0·8% U.K. limit at day 42 in all units, although there was an unexpected trend towards lower haemolysis in packs incubated for 5 and 12 h rather than just 12 h alone. Supernatant potassium was significantly higher than reference data on day 35 (P < 0·05) with a maximum of 58 mmol L(-1) and day 42 (P < 0·001). All units incubated at 10 °C had comparable levels of adenosine triphosphate and, 2,3-diphosphoglycerate to reference data from previous studies, throughout storage.
These results suggest that exposure to 10 °C for 12 h or for 5 and 12 h did not adversely affect in vitro red cell quality for the remainder of the components shelf life.
本研究调查了英国目前关于在盐水、腺嘌呤、葡萄糖和甘露醇(SAGM)中储存和运输红细胞浓缩物(RCC)的指南。该指南规定储存温度为2 - 6°C,但允许在单次不超过5小时的情况下核心温度暴露于1 - 10°C,且在运输过程中表面温度为2 - 10°C的时间不超过12小时。
在采血当天(第0天)选取20个SAGM中的RCC单位,并在10°C温度偏差前后以及储存至第42天进行体外质量测试。每组10个RCC单位分别孵育12小时或同时孵育5小时和12小时。
尽管在孵育5小时和12小时而非仅12小时的包装中出现了意外的较低溶血趋势,但在第42天时所有单位的溶血均低于英国0.8%的限值。在第35天(P < 0.05)和第42天(P < 0.001)时,上清钾显著高于参考数据,最高达到58 mmol L⁻¹。在整个储存过程中,所有在10°C孵育的单位的三磷酸腺苷和2,3 - 二磷酸甘油酸水平与先前研究的参考数据相当。
这些结果表明,在10°C下暴露12小时或5小时和12小时对其余成分保质期内的体外红细胞质量没有不利影响。