School of Nursing & Midwifery, Monash University, Peninsula Campus, Frankston, Australia.
BMC Pregnancy Childbirth. 2011 Jun 28;11:47. doi: 10.1186/1471-2393-11-47.
The Australian government has announced a major program of reform with the move to primary maternity care, a program of change that appears to be at odds with current general public perceptions regarding how maternity care is delivered.
A critical discourse analysis of articles published in 'The Age', a newspaper with national distribution, subsequent to the release of the discussion paper by the Australian Government in 2008 was undertaken. The purpose was to identify how Australian maternity services are portrayed and what purpose is served by this representation to the general public.
Findings from this critical discourse analysis revealed that Australian maternity services are being portrayed to the general public as an inflexible outdated service struggling to meets the needs of pregnant women and in desperate need of reform. The style of reporting employed in this newspaper involved presenting to the reader the range of expert opinion relevant to each topic, frequently involving polarised positions of the experts on the issue.
The general public are presented with a conflict, caught between the need for changes that come with the primary maternity model of care and fear that these change will undermine safe standards. The discourse; 'Australia is one of the safest countries in which to give birth or be born, what is must be best', represents the situation where despite major deficiencies in the system the general public may be too fearful of the consequences to consider a move away from reliance on traditional medical-led maternity care.
澳大利亚政府宣布了一项重大改革计划,即转向初级产妇保健,这一改革计划似乎与当前公众对产妇保健方式的看法相悖。
对 2008 年澳大利亚政府发布讨论文件后《时代报》(一份全国发行的报纸)上发表的文章进行了批判性话语分析。目的是确定澳大利亚产妇服务是如何被描述的,以及这种描述对公众有什么作用。
这项批判性话语分析的结果表明,澳大利亚的产妇服务正被描绘成一种僵化过时的服务,难以满足孕妇的需求,急需改革。该报采用的报道风格是向读者展示与每个主题相关的专家意见的范围,经常涉及专家对该问题的两极化立场。
公众面临着一种冲突,一方面是初级产妇保健模式带来的变革需求,另一方面是担心这些变革会破坏安全标准。这种话语——“澳大利亚是最安全的分娩或出生国家之一,这一定是最好的”——代表了这样一种情况,即尽管该系统存在重大缺陷,但公众可能过于担心后果,而不愿考虑放弃对传统以医疗为导向的产妇保健的依赖。