Department of Health and Environmental Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Environ Health Prev Med. 2012 Mar;17(2):109-17. doi: 10.1007/s12199-011-0224-z. Epub 2011 Jun 28.
In the North Central Province of Sri Lanka, chronic kidney disease of uncertain etiology (CKDue) has increased markedly over the past 15-20 years.
From around 4,700 patients who were followed up, 106 affected patients who visited two local clinics in the endemic area for CKDue on August 10, 2009 and 10 pedigrees of 10 of these cases with familial clustering of CKDue participated in this study. Urine samples, collected from affected patients (n = 106), unaffected relative controls (n = 81), and Japanese controls (n = 50), were analyzed for two tubular markers: α1-microglobulin and N-acetyl-β-D: -glucosaminidase. Urine samples from patients with CKDue stages 1-4 (n = 101) and all the samples from unaffected relatives and Japanese controls were analyzed for urinary cadmium concentration.
Urinary excretion of α1-microglobulin was elevated even in the earliest stage of CKDue compared with its levels in unaffected relative controls. Urinary excretion of N-acetyl-β-D: -glucosaminidase was elevated only in stage 5. In contrast, urinary cadmium excretion was similar in CKDue patients and in the unaffected relative controls, and levels in both these groups were significantly lower than the level in the Japanese controls. All levels were below the threshold level for renal toxicity, indicating the absence of any evidence of cadmium toxicity.
The present study indicates that renal tubular damage occurs in the very early stage of CKDue and demonstrates the existence of familial clustering, suggesting that CKDue is likely to be the outcome of exposure to an unknown nephrotoxin in susceptible subjects in the endemic region.
在斯里兰卡中北部省份,病因不明的慢性肾病(CKDue)在过去 15-20 年间显著增加。
从大约 4700 名接受随访的患者中,选择了 106 名于 2009 年 8 月 10 日在 CKDue 流行地区的两家当地诊所就诊的患者,以及 10 个有 CKDue 家族聚集性的这些病例的 10 个家系参加了这项研究。收集了来自受影响患者(n=106)、无影响亲属对照者(n=81)和日本对照者(n=50)的尿液样本,对两种肾小管标志物:α1-微球蛋白和 N-乙酰-β-D:-葡萄糖苷酶进行分析。对患有 CKDue 1-4 期的患者(n=101)的尿液样本和所有无影响亲属和日本对照者的尿液样本进行了尿镉浓度分析。
与无影响亲属对照者相比,甚至在 CKDue 的最早阶段,α1-微球蛋白的尿排泄量就升高了。N-乙酰-β-D:-葡萄糖苷酶的尿排泄量仅在 5 期升高。相比之下,CKDue 患者和无影响亲属对照者的尿镉排泄量相似,且这两组的水平均明显低于日本对照者。所有水平均低于肾毒性的阈值水平,表明不存在任何镉毒性的证据。
本研究表明,肾小管损伤发生在 CKDue 的非常早期阶段,并表明存在家族聚集性,提示 CKDue 可能是易感人群在流行地区暴露于未知肾毒物的结果。