Johnson & Johnson Consumer Products Company, 185 Tabor Road, Morris Plains, NJ 07950, United States.
Food Chem Toxicol. 2011 Oct;49(10):2524-9. doi: 10.1016/j.fct.2011.06.018. Epub 2011 Jun 21.
The current study investigated the influence of ethanol and ethanol-containing mouthrinses on model chemical permeability in an in vitro oral buccal mucosal construct (EpiOral, ORL-200, MatTek). Innate ethanol transport and metabolism in the tissue construct was also studied. Caffeine flux in buccal tissue was measured after pre-treatment with < 26.9% ethanol or Listerine(®) products under conditions modeling a typical mouthwash rinsing. Specifically, a 30s exposure to alcohol products followed by a 10h non-treatment phase and then a second 30s exposure prior to addition of caffeine. At 10min specific intervals, media was collected from the basal part of the tissue insert for HPLC analysis of caffeine. The results demonstrated no increase in caffeine flux due to prior exposure to either ethanol or Listerine(®), and the flux and permeability constants were derived from the linear phase. No cytotoxicity or histopathological effects were observed in these tissues. We also studied the transepithelial transport and metabolism of ethanol in these tissues. Transport of ethanol was concentration-dependent with rate of diffusion proportional to the concentration gradient across the membrane. The potential metabolism of ethanol in the EpiOral construct was addressed by analyzing the remaining level of ethanol after incubation and de novo accumulation of acetaldehyde or acetic acid in culture media. Incubation for 30min incubation resulted in no change in ethanol level up to 2000mM, the highest concentration tested. No acetaldehyde or acetic acid was detected in culture media. In conclusion, ethanol and ethanol-containing mouthrinse treatment modeled after a typical daily mouthrinse pattern had no apparent effect on the permeability of the standard model chemical, caffeine. This exposure also had no effect on the viability of the tissue construct or histopathology, and uptake of ethanol was rapid into the tissue construct.
本研究考察了乙醇和含乙醇漱口水对体外口腔颊黏膜模型(EpiOral,ORL-200,MatTek)中模型化学渗透性的影响。还研究了组织模型中的先天乙醇转运和代谢。在模拟典型漱口冲洗的条件下,用<26.9%乙醇或李斯德林(®)产品预处理后,测量颊组织中咖啡因的通量。具体来说,在添加咖啡因之前,用酒精产品进行 30 秒暴露,然后进行 10 小时非处理阶段,然后再进行第二次 30 秒暴露。在 10 分钟的特定间隔时间内,从组织插入物的基底部分收集介质,用于 HPLC 分析咖啡因。结果表明,由于先前暴露于乙醇或李斯德林(®),咖啡因通量没有增加,并且通量和渗透常数来自线性相。这些组织中未观察到细胞毒性或组织病理学影响。我们还研究了这些组织中乙醇的跨上皮转运和代谢。乙醇的转运与扩散速率成正比,扩散速率与膜两侧的浓度梯度成正比。通过分析孵育后剩余的乙醇水平以及新积累的乙醛或乙酸在培养基中的水平来研究 EpiOral 构建体中乙醇的潜在代谢。孵育 30 分钟后,在测试的最高浓度 2000mM 下,乙醇水平没有变化。在培养基中未检测到乙醛或乙酸。总之,典型日常漱口模式后的乙醇和含乙醇漱口水处理对标准模型化学物质咖啡因的渗透性没有明显影响。这种暴露对组织模型的活力或组织病理学也没有影响,乙醇被迅速吸收到组织模型中。