Department of Animal Sciences, Purdue University, West Lafayette, Indiana 47907, USA.
Foodborne Pathog Dis. 2011 Nov;8(11):1147-52. doi: 10.1089/fpd.2011.0852. Epub 2011 Jun 29.
In the United States, products from chickens that were not administered antimicrobial medications during growout can contain labels stating "no antibiotics added." Here we compared microbial profiles of chicken products labeled as coming from birds raised without antimicrobial medications (N=201; NON) with chicken products carrying conventional labels (N=201; CONV). There were no differences in percentages of samples positive for Enterococcus spp. (CONV: 17.4%; NON: 21.3%) or Escherichia coli (CONV: 25.9%; NON: 22.3%). The number of samples positive for Salmonella was low in both groups, but statistically higher in the NON samples (5.0%) versus CONV samples (1.5%; p<0.05). Conversely, CONV samples contained higher concentrations of coliforms (CONV: 3.0 log(10)CFU/mL; NON: 2.5 log(10)CFU/mL; p<0.05). E. coli (N=190) and Enterococcus spp. isolates (N=113) were tested for resistance to common antimicrobials. E. coli isolates from CONV samples were more frequently resistant to at least one antimicrobial (CONV: 61.3%; NON: 41.2%; p<0.05). Enterococcus spp. isolates from both groups were equally likely to be resistant to at least one antimicrobial, but Enterococcus spp. isolates from CONV samples were more likely to be resistant to erythromycin, kanamycin, and gentamicin (p<0.05). Taken together, these data suggest that NON samples may more frequently carry Salmonella; however, E. coli and Enterococcus spp. found on CONV are more likely to be resistant to some antimicrobials.
在美国,生长过程中未使用抗生素药物的鸡所产的产品可以贴上“未添加抗生素”的标签。在这里,我们比较了标签显示为未使用抗生素饲养的鸡产品(NON,N=201)和常规标签鸡产品(CONV,N=201)的微生物谱。肠球菌阳性样本百分比(CONV:17.4%;NON:21.3%)或大肠杆菌阳性样本百分比(CONV:25.9%;NON:22.3%)无差异。两组中沙门氏菌阳性样本数量均较低,但 NON 组(5.0%)高于 CONV 组(1.5%;p<0.05)。相反,CONV 样本中大肠菌群浓度更高(CONV:3.0 log(10)CFU/mL;NON:2.5 log(10)CFU/mL;p<0.05)。对 190 个大肠杆菌和 113 个肠球菌分离株进行了常见抗生素耐药性检测。CONV 样本中的大肠杆菌分离株至少对一种抗生素的耐药性更频繁(CONV:61.3%;NON:41.2%;p<0.05)。两组的肠球菌分离株均同等可能对至少一种抗生素耐药,但 CONV 样本中的肠球菌分离株对红霉素、卡那霉素和庆大霉素的耐药性更高(p<0.05)。综上所述,这些数据表明 NON 样本可能更频繁地携带沙门氏菌;然而,CONV 上发现的大肠杆菌和肠球菌更可能对某些抗生素产生耐药性。