Vargin V V, Semenov B F
Vopr Virusol. 1979 Jan-Feb(1):52-7.
Mice with immunity defects caused by administration of cyclophosphane were inoculated with an inactivated vaccine or Langat virus (TP-21 strain) considered to be an approximate model of the vaccine against tick-borne encephalitis. In mice with depressed immune response, the asymptomatic infection caused by Langat virus turns into acute form and encephalitis with a fatal outcome develops in 86--100%. Pre-treatment with inactivated tick-borne encephalitis vaccine did not protect the animals with the immunity defect against neuroinfection induced by subsequent inoculation with Langat or tick-borne encephalitis virus. The experimental results suggest that the use of a live vaccine against tick-borne encephalitis in specimens with immunity defects is very dangerous because of the possibility of affection of the central nervous system.
给通过注射环磷酰胺造成免疫缺陷的小鼠接种灭活疫苗或被认为是蜱传脑炎疫苗近似模型的兰加特病毒(TP - 21株)。在免疫反应低下的小鼠中,由兰加特病毒引起的无症状感染会转变为急性形式,86% - 100%的小鼠会发展成致命性脑炎。用灭活的蜱传脑炎疫苗进行预处理,并不能保护有免疫缺陷的动物免受随后接种兰加特病毒或蜱传脑炎病毒引起的神经感染。实验结果表明,在有免疫缺陷的样本中使用蜱传脑炎活疫苗非常危险,因为有可能影响中枢神经系统。