hrology, ASOU san Luigi Gonzaga, University of Turin, Turin, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 2012 Mar;27(3):1131-8. doi: 10.1093/ndt/gfr390. Epub 2011 Jul 5.
Nephrocalcinosis is an umbrella term covering increased content of calcium salts in the renal parenchyma, interstitial damage and potential evolution towards renal failure. Pregnancy is often the first occasion for biochemical or imaging tests in young women and may allow early diagnosis. Conversely, even mild kidney disease may represent a challenge in pregnancy.
The aim of this study was to report on four patients in whom nephrocalcinosis was first diagnosed during pregnancy, exemplifying the protean presentation and multiple challenges of nephrocalcinosis in pregnancy.
This is a case series study including data on all pregnancies prospectively gathered in the Nephrological-Obstetric Unit dedicated to pregnancy and kidney diseases (2000-11).
Six pregnancies were observed in four patients (31-35 years; one twin pregnancy, one ongoing, one patient with three pregnancies). Symptoms were oedema in two (later developed in a further patient), renal functional impairment and electrolyte imbalance in two each. Two patients developed hypertension late in pregnancy. Electrolyte imbalance was life-threatening in one patient (severe acidosis, severe hyperkalaemia: 7.5 mEq/L). Delivery was by Caesarean section in three patients, preterm in one. Multiple or long hospitalizations for metabolic reasons were needed in three patients, the fourth was hospitalized for obstetric reasons. In all patients, diagnosis of nephrocalcinosis was made at ultrasounds during basic nephrological evaluation, confirmed at computerized tomography scan in three. The pathogenesis was linked to diuretic abuse in one case and to collagen disease, inborn errors and prematurity, possibly associated with diuretic misuse, in the others.
Nephrocalcinosis may have protean presentations in pregnancy. The risk of severe electrolyte derangements, oedema and hypertension warrants strict clinical surveillance.
肾钙质沉着症是一个涵盖术语增加钙盐在肾实质内容,间质损伤和潜在的发展走向肾衰竭。妊娠往往是第一次机会的生化或影像学检查在年轻女性,并可能允许早期诊断。相反,即使是轻度肾脏疾病可能代表了一个挑战,在怀孕期间。
本研究的目的是报告四个患者中,肾钙质沉着症首次诊断在怀孕期间,例证的多变表现和多种挑战的肾钙质沉着症在怀孕期间。
这是一个病例系列研究,包括数据的所有怀孕前瞻性收集在肾脏病科 - 产科单位专门为妊娠和肾脏疾病(2000-11)。
六例观察到六例在四个患者(31-35 岁;一个双胞胎妊娠,一个正在进行中,一个患者有三个怀孕)。症状是水肿在两个(后来发展为在进一步的病人),肾功能损害和电解质失衡在两个每个。两个患者发展为高血压妊娠晚期。电解质失衡是危及生命的一个病人(严重酸中毒,严重高钾血症:7.5 毫当量/升)。分娩是剖宫产在三个患者,早产在一个。多或长时间住院治疗代谢原因是必要的在三个患者,第四个是住院治疗的产科原因。在所有患者中,诊断肾钙质沉着症是在超声检查期间基本肾脏病评估,证实在计算机断层扫描在三个。发病机制是与利尿剂滥用在一个案例和胶原病,先天性错误和早产,可能与利尿剂滥用,在其他。
肾钙质沉着症可能有多变的介绍在怀孕期间。严重的电解质紊乱,水肿和高血压的风险需要严格的临床监测。