Suppr超能文献

他汀类药物促进雌激素缺乏大鼠实验性诱导的脑动脉瘤生长。

Statins promote the growth of experimentally induced cerebral aneurysms in estrogen-deficient rats.

机构信息

Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, The University of Tokushima, Tokushima City, Japan.

出版信息

Stroke. 2011 Aug;42(8):2286-93. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.608034. Epub 2011 Jul 7.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

The pathogenesis of cerebral aneurysms is linked to inflammation, degradation of the extracellular matrix, and vascular wall apoptosis. Statins exert pleiotropic effects on the vasculature, independent of their cholesterol-lowering properties. To explore the detailed pathogenesis of cerebral aneurysms, we examined their progression in a rat model and studied whether statins prevent their initiation and growth.

METHODS

Cerebral aneurysms were induced in female rats subjected to hypertension, increased hemodynamic stress, and estrogen deficiency. The development of aneurysm was assessed morphologically on corrosion casts. The effects of pravastatin (5, 25, or 50 mg/kg per day) and of simvastatin (5 mg/kg per day) on their aneurysms were studied. Human brain endothelial cells were also used to determine the effects of pravastatin.

RESULTS

Pravastatin (5 mg/kg per day) reduced endothelial damage and inhibited aneurysm formation; there was an association with increased endothelial nitric oxide synthase (eNOS) levels and a decrease in human brain endothelial cell adhesion molecules. Unexpectedly, 25 mg/kg per day and 50 mg/kg per day pravastatin and 5 mg/kg per day simvastatin promoted aneurysmal growth, and high-dose pravastatin induced aneurysmal rupture. The deleterious effects exerted by these statins were associated with an increase in apoptotic caspase-3 levels and terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling (TUNEL)-positive cells, suggesting that statins exert bidirectional effects.

CONCLUSIONS

Our results provide the first evidence that cerebral aneurysm growth is partly associated with apoptosis and issue a warning that statins exert bidirectional effects on cerebral aneurysms. Additional intensive research is necessary to understand better their mechanisms and to identify patients in whom the administration of statins may elicit deleterious effects.

摘要

背景与目的

脑动脉瘤的发病机制与炎症、细胞外基质降解和血管壁细胞凋亡有关。他汀类药物对血管具有多种作用,且不依赖于其降低胆固醇的特性。为了探讨脑动脉瘤的详细发病机制,我们在大鼠模型中观察了其进展,并研究了他汀类药物是否可以预防其发生和生长。

方法

通过高血压、血流动力学应激增加和雌激素缺乏使雌性大鼠诱导出脑动脉瘤。通过腐蚀铸件对动脉瘤的发展进行形态学评估。研究了普伐他汀(每天 5、25 或 50mg/kg)和辛伐他汀(每天 5mg/kg)对动脉瘤的作用。还使用人脑血管内皮细胞来确定普伐他汀的作用。

结果

普伐他汀(每天 5mg/kg)可减轻内皮损伤并抑制动脉瘤形成;与内皮型一氧化氮合酶(eNOS)水平升高和人脑血管内皮细胞黏附分子减少有关。出乎意料的是,每天 25mg/kg 和 50mg/kg 的普伐他汀以及每天 5mg/kg 的辛伐他汀促进了动脉瘤的生长,并且高剂量的普伐他汀导致了动脉瘤的破裂。这些他汀类药物产生的有害作用与凋亡半胱天冬酶-3 水平的增加和末端脱氧核苷酸转移酶 dUTP 缺口末端标记(TUNEL)阳性细胞有关,表明他汀类药物具有双向作用。

结论

我们的研究结果首次提供了证据表明,脑动脉瘤的生长部分与细胞凋亡有关,并警告他汀类药物对脑动脉瘤具有双向作用。需要进行更多的深入研究,以更好地了解其机制,并确定可能因他汀类药物治疗而产生有害作用的患者。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验