Suppr超能文献

[舒更葡糖钠注射后手术出血的临床评估]

[Clinical evaluation of post-surgical bleeding after a sugammadex injection].

作者信息

Raft J, Betala Belinga J-F, Jurkolow G, Desandes E, Longrois D, Meistelman C

机构信息

Département d'anesthésie-réanimation, Centre Alexis-Vautrin, Université de Nancy, avenue de Bourgogne, 54511 Vandœuvre-lès-Nancy, France.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 2011 Oct;30(10):714-7. doi: 10.1016/j.annfar.2011.04.019. Epub 2011 Jul 7.

Abstract

OBJECTIVE

Sugammadex reverses neuromuscular blockade by chemical encapsulation of nondepolarizing neuromuscular blocking drugs (rocuronium and vecuronium). The imprint of this new molecule has recently been supplemented with a section on haemostasis notifying a longer clotting time without documented clinical consequences. This has resulted in recommendations on the use of sugammadex in the presence of coagulation disorders (pharmacologically-induced or not). The objective of this study was to analyze the experience gathered with this molecule on clinically-evaluated bleeding. No study on this subject is currently available.

METHODS

This is a retrospective study over 1 year between August 2009 and August 2010. All patients with laparotomies for cancer surgery requiring suction drains were included. Patients were allocated to groups according to the type of reversal (without sugammadex versus sugammadex 2 or 4 mg/kg). The endpoint was clinically-evaluated postoperative bleeding (reoperation for haemostasis, blood-stained laparotomy dressings in the post-anaesthesia care unit [PACU], cumulative volume collected in suction drains upon arrival in PACU and then after 2 hours and the next morning at 6a.m).

RESULTS

One hundred and ninety-three patients were included in three groups, 78 in the group "without sugammadex", 95 in "sugammadex 2mg/kg" and 20 in "sugammadex 4 mg/kg". There were no reoperations for haemostasis. The comparison among different groups for the endpoint of bleeding showed no significant difference.

CONCLUSION

In this retrospective study performed in patients at high risk of postoperative bleeding, sugammadex at doses of 2 and 4 mg/kg was not associated with increased bleeding. This study, the first in this field, suggests that future prospective investigations should target patients receiving 4 or 16 mg/kg of sugammadex and/or with documented preoperative abnormal coagulations tests.

摘要

目的

舒更葡糖钠通过化学包裹非去极化神经肌肉阻滞药物(罗库溴铵和维库溴铵)来逆转神经肌肉阻滞。这种新分子的说明最近补充了关于止血的部分内容,指出凝血时间延长,但无临床后果记录。这导致了关于在存在凝血障碍(无论是否为药物诱导)时使用舒更葡糖钠的建议。本研究的目的是分析在临床评估出血方面使用该分子所积累的经验。目前尚无关于该主题的研究。

方法

这是一项在2009年8月至2010年8月期间进行的为期1年的回顾性研究。纳入所有因癌症手术行剖腹术且需要放置引流管的患者。根据逆转类型(不使用舒更葡糖钠与使用2或4mg/kg舒更葡糖钠)将患者分组。终点指标为临床评估的术后出血情况(因止血而再次手术、麻醉后护理单元[PACU]中剖腹手术敷料有血迹、到达PACU时以及2小时后和次日上午6点时引流管收集的累积出血量)。

结果

193例患者被纳入三组,“不使用舒更葡糖钠”组78例,“舒更葡糖钠2mg/kg”组95例,“舒更葡糖钠4mg/kg”组20例。无因止血而再次手术的情况。不同组间出血终点指标的比较无显著差异。

结论

在这项针对术后出血高危患者进行的回顾性研究中,2mg/kg和4mg/kg剂量的舒更葡糖钠与出血增加无关。本研究是该领域的首个研究,表明未来的前瞻性研究应针对接受4或16mg/kg舒更葡糖钠和/或术前凝血检查记录异常的患者。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验