EcoTopia Science Institute, Nagoya University, F3-4 670 Furo-Cho, Chikusa, Nagoya 4648603, Japan.
J Hazard Mater. 2011 Sep 15;192(3):1234-42. doi: 10.1016/j.jhazmat.2011.06.029. Epub 2011 Jul 13.
A two-scale evaluation concept of remediation technologies for a contaminated site was expanded by introducing life cycle costing (LCC) and economic input-output life cycle assessment (EIO-LCA). The expanded evaluation index, the rescue number for soil (RN(SOIL)) with LCC and EIO-LCA, comprises two scales, such as risk-cost, risk-energy consumption or risk-CO(2) emission of a remediation. The effectiveness of RN(SOIL) with LCC and EIO-LCA was examined in a typical contamination and remediation scenario in which dieldrin contaminated an agricultural field. Remediation was simulated using four technologies: disposal, high temperature thermal desorption, biopile and landfarming. Energy consumption and CO(2) emission were determined from a life cycle inventory analysis using monetary-based intensity based on an input-output table. The values of RN(SOIL) based on risk-cost, risk-energy consumption and risk-CO(2) emission were calculated, and then rankings of the candidates were compiled according to RN(SOIL) values. A comparison between three rankings showed the different ranking orders. The existence of differences in ranking order indicates that the scales would not have reciprocal compatibility for two-scale evaluation and that each scale should be used independently. The RN(SOIL) with LCA will be helpful in selecting a technology, provided an appropriate scale is determined.
引入生命周期成本 (LCC) 和经济投入产出生命周期评估 (EIO-LCA),扩展了受污染场地修复技术的两尺度评价概念。扩展后的评价指标,即具有 LCC 和 EIO-LCA 的土壤拯救数 (RN(SOIL)),包含两个尺度,如修复的风险成本、风险能源消耗或风险 CO(2)排放。在一个典型的污染和修复场景中,狄氏剂污染了一个农田,利用 LCC 和 EIO-LCA 的 RN(SOIL)的有效性进行了检验。使用四种技术模拟修复:处置、高温热解吸、生物堆肥和土地耕作。使用基于投入产出表的货币基础强度的生命周期清单分析确定能源消耗和 CO(2)排放。基于风险成本、风险能源消耗和风险 CO(2)排放计算了 RN(SOIL)的值,然后根据 RN(SOIL)的值对候选者进行排名。三种排名的比较显示出不同的排名顺序。排名顺序的差异表明,这两个尺度对于两尺度评价不会具有相互兼容性,每个尺度都应该独立使用。如果确定了合适的尺度,LCA 的 RN(SOIL)将有助于选择技术。