Choate Jacquelyn, Snyder Edward L
Department of Laboratory Medicine, Yale University School of Medicine, CT, USA.
Transfus Apher Sci. 2011 Aug;45(1):91-7. doi: 10.1016/j.transci.2011.06.008. Epub 2011 Jul 13.
In 1938, the field of Transfusion Medicine began as the simpler entity - Blood Banking. It was a discipline that focused on collecting, processing, storing and distributing end stage blood cells, plasma and plasma fractions to patients. Over the years, the field progressed to include clinical patient services such as apheresis technology and with the development of stem cell transplantation as a standard of care, Cell Therapy. Now the discipline is also finding a niche in the area of Regenerative Medicine. The role played by Transfusion Medicine practitioners in Cell Therapy and Regenerative Medicine was predicated on many factors: (1) pre-existing, established protocols for therapeutic leukapheresis, (2) prior experience with mononuclear cell collection and processing, (3) long term familiarity with, and a clear understanding of, cGMP and cGLP guidelines, Federal regulations, and the voluntary standards established by various organizations, (4) close relationships with practitioners in clinical departments of medicine, pediatrics, oncology, surgery, and their subspecialty areas. While the initial Cell Therapy programs related primarily to hematopoietic stem cell transplantation, as Regenerative Medicine programs developed, transfusion specialists found it to be a related field that would also benefit from their input. Cell Therapy and Regenerative Medicine, now provide fertile soil for the seeds of Transfusion Medicine to grow. The once narrowly defined field of Blood Banking now encompasses involvement in major new Cellular Therapy/Regenerative Medicine research protocols related to treatment of patients with cancer as well as renal, hepatic and cardiac illnesses. This in turn provides opportunities for residents and fellows to consider robust careers in the field of Transfusion Medicine. In this manner we will move forward with one eye on the past and another on the promising future.
1938年,输血医学领域最初只是一个较为简单的实体——血库。它是一门专注于采集、处理、储存和向患者分发终末阶段血细胞、血浆及血浆成分的学科。多年来,该领域不断发展,纳入了诸如单采技术等临床患者服务项目,并且随着干细胞移植作为一种标准治疗方法的发展,还涵盖了细胞治疗。如今,这一学科在再生医学领域也找到了立足之地。输血医学从业者在细胞治疗和再生医学中所发挥的作用基于多种因素:(1)现有的治疗性白细胞单采既定方案;(2)单核细胞采集和处理的先前经验;(3)长期熟悉并清楚理解cGMP和cGLP指南、联邦法规以及各组织制定的自愿标准;(4)与医学、儿科、肿瘤学、外科学临床科室及其亚专业领域的从业者建立的密切关系。虽然最初的细胞治疗项目主要与造血干细胞移植相关,但随着再生医学项目的发展,输血专家发现这是一个相关领域,也能从他们的投入中受益。细胞治疗和再生医学如今为输血医学的种子提供了肥沃的土壤。曾经定义狭窄的血库领域现在涵盖了参与与癌症以及肾、肝和心脏疾病患者治疗相关的重大新型细胞治疗/再生医学研究方案。这反过来为住院医师和研究员提供了在输血医学领域谋求充实职业的机会。通过这种方式,我们将一只眼睛看向过去,另一只眼睛看向充满希望的未来,不断前进。