School of Sport and Exercise Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK.
J Physiol. 2011 Aug 15;589(Pt 16):4011-25. doi: 10.1113/jphysiol.2011.211888. Epub 2011 Jul 11.
The aim of the present study was to determine mitochondrial and myofibrillar muscle protein synthesis (MPS) when carbohydrate (CHO) or carbohydrate plus protein (C+P) beverages were ingested following prolonged cycling exercise. The intracellular mechanisms thought to regulate MPS were also investigated. In a single-blind, cross-over study, 10 trained cyclists (age 29 ± 6 years, VO2max 66.5 ± 5.1 ml kg(−1) min(−1)) completed two trials in a randomized order. Subjects cycled for 90 min at 77 ± 1% VO2max before ingesting a CHO (25 g of carbohydrate) or C+P (25 g carbohydrate + 10 g whey protein) beverage immediately and 30 min post-exercise. A primed constant infusion of L-[ring-(13)C6]phenylalanine began 1.5 h prior to exercise and continued until 4 h post-exercise. Muscle biopsy samples were obtained to determine myofibrillar and mitochondrial MPS and the phosphorylation of intracellular signalling proteins. Arterialized blood samples were obtained throughout the protocol. Plasma amino acid and urea concentrations increased following ingestion of C+P only. Serum insulin concentration increased more for C+P than CHO. Myofibrillar MPS was ∼35% greater for C+P compared with CHO (0.087 ± 0.007 and 0.057 ± 0.006% h(−1), respectively; P = 0.025). Mitochondrial MPS rates were similar for C+P and CHO (0.082 ± 0.011 and 0.086 ± 0.018% h(−1), respectively). mTOR(Ser2448) phosphorylation was greater for C+P compared with CHO at 4 h post-exercise (P < 0.05). p70S6K(Thr389) phosphorylation increased at 4 h post-exercise for C+P (P < 0.05), whilst eEF2(Thr56) phosphorylation increased by ∼40% at 4 h post-exercise for CHO only (P < 0.01). The present study demonstrates that the ingestion of protein in addition to carbohydrate stimulates an increase in myofibrillar, but not mitochondrial, MPS following prolonged cycling. These data indicate that the increase in myofibrillar MPS for C+P could, potentially, be mediated through p70S6K, downstream of mTOR, which in turn may suppress the rise in eEF2 on translation elongation.
本研究旨在确定在长时间骑行运动后摄入碳水化合物(CHO)或碳水化合物加蛋白质(C+P)饮料时,线粒体和肌原纤维肌肉蛋白质合成(MPS)的情况。还研究了被认为调节 MPS 的细胞内机制。在一项单盲、交叉研究中,10 名训练有素的自行车手(年龄 29 ± 6 岁,最大摄氧量 66.5 ± 5.1 ml kg(-1) min(-1))以随机顺序完成了两项试验。受试者以 77 ± 1%最大摄氧量的速度骑行 90 分钟,然后立即和运动后 30 分钟摄入 CHO(25 克碳水化合物)或 C+P(25 克碳水化合物+10 克乳清蛋白)饮料。在运动前 1.5 小时开始进行 L-[环-(13)C6]苯丙氨酸的脉冲恒速输注,并持续到运动后 4 小时。采集动脉化的肌肉活检样本以确定肌原纤维和线粒体 MPS 以及细胞内信号蛋白的磷酸化。整个方案中都采集了动脉血样。仅在摄入 C+P 后,血浆氨基酸和尿素浓度增加。血清胰岛素浓度升高 C+P 比 CHO 更高。与 CHO 相比,C+P 的肌原纤维 MPS 增加了约 35%(分别为 0.087 ± 0.007 和 0.057 ± 0.006% h(-1),P = 0.025)。C+P 和 CHO 的线粒体 MPS 速率相似(分别为 0.082 ± 0.011 和 0.086 ± 0.018% h(-1),P = 0.025)。与 CHO 相比,C+P 在运动后 4 小时时 mTOR(Ser2448)磷酸化更高(P < 0.05)。p70S6K(Thr389)磷酸化在 C+P 运动后 4 小时增加(P < 0.05),而 eEF2(Thr56)磷酸化在 CHO 运动后 4 小时增加了约 40%(P < 0.01)。本研究表明,在长时间骑行运动后,摄入蛋白质除碳水化合物外还会刺激肌原纤维 MPS 的增加,但不会增加线粒体 MPS。这些数据表明,C+P 肌原纤维 MPS 的增加可能是通过 mTOR 下游的 p70S6K 介导的,而 p70S6K 又可能抑制翻译延伸过程中 eEF2 的增加。