Trznadel K, Luciak M, Pawlicki L, Kedziora J, Blaszczyk J, Buczyński A
2nd Department of Internal Medicine, Institute of Internal Medicine, WAM, Lódź, Poland.
Free Radic Biol Med. 1990;8(5):429-32. doi: 10.1016/0891-5849(90)90055-n.
In 11 chronic uremic patients superoxide anion (O2-.) generation and lipid peroxidation processes were determined during hemodialyses with cuprophan dialyzers used three times. Intradialytic changes observed during the first 20 min of hemodialysis, that is the period of the most marked alterations, with consecutive uses of the same dialyzer included: decreased whole blood O2-. generation at rest and following stimulation with opsonized zymosan, decreased reductions in the erythrocyte superoxide dismutase (SOD-1) activity, increased reductions in the plasma malonyldialdehyde (MDA) concentrations, and unchanged erythrocyte MDA concentrations. However, immediately before hemodialysis with third-used dialyzer whole blood O2-. generation at rest and following opsonized-zymosan stimulation, and erythrocyte SOD-1 activity were slightly, but statistically significantly, lower (p less than 0.05), while plasma MDA concentrations were higher (p less than 0.05) than those before hemodialysis with first-used dialyzer; erythrocyte MDA concentrations remained unchanged. The results seem to indicate that dialyzer reuse may exert beneficial effects on whole blood O2-. generation and protect erythrocyte membrane lipids from peroxidation, but, however, it leads to slightly increasing predialysis plasma lipid peroxidation.
在11例慢性尿毒症患者中,使用三次铜仿膜透析器进行血液透析期间,测定了超氧阴离子(O2-·)生成和脂质过氧化过程。在血液透析的前20分钟内观察到的透析内变化,即最显著改变的时期,同一透析器连续使用时包括:静息时及经调理酵母聚糖刺激后全血O2-·生成减少,红细胞超氧化物歧化酶(SOD-1)活性降低幅度减小,血浆丙二醛(MDA)浓度降低幅度增加,红细胞MDA浓度无变化。然而,在用第三次使用的透析器进行血液透析前,静息时及经调理酵母聚糖刺激后的全血O2-·生成以及红细胞SOD-1活性略有降低,但具有统计学意义(p<0.05),而血浆MDA浓度高于第一次使用透析器进行血液透析前(p<0.05);红细胞MDA浓度保持不变。结果似乎表明,透析器复用可能对全血O2-·生成产生有益影响,并保护红细胞膜脂质免受过氧化,但会导致透析前血浆脂质过氧化略有增加。