Citro Rodolfo, Panza Antonello, Masiello Paolo, Ravera Amelia, Tedesco Lucia, Leone Rocco, Mirra Marco, Giudice Roberta, Iesu Severino, Silvestri Francesco, Di Benedetto Giuseppe, Bossone Eduardo
Department of Cardiology and Cardiac Surgery, University Hospital "Scuola Medica Salernitana", Salerno, Italy.
Monaldi Arch Chest Dis. 2011 Mar;76(1):47-9. doi: 10.4081/monaldi.2011.206.
We report a case of type A intramural aortic hematoma (IMH) occurred in a 78 years old female. The clinical scenario (medical history of hypertension, severe substernal chest pain, early diastolic decrescendo murmur as for aortic insufficiency), the laboratory results (no significant troponin level), ECG and transthoracic echocardiography findings (no signs of myocardial ischemia) shifted the initial diagnostic suspicion from acute coronary syndrome to the acute aortic syndrome (AAS) and triggered further imaging tests. Computed tomography revealed an aneurismatic dilatation with thickening of the wall of the ascending aorta without intimal flap. No particular "warning message" for evidence of AAS was sent to the clinician on call. Subsequently, due to the persisting high clinical suspicion transesophageal echocardiography (TEE) was performed. TEE confirmed the aneurysm of the ascending aorta and highlighted an extended and marked aortic wall thickness, consisting with the diagnosis of type A IMH. Patient underwent urgent cardiac surgery that confirmed the diagnosis.
我们报告一例78岁女性发生的A型主动脉壁内血肿(IMH)。临床情况(高血压病史、严重胸骨后胸痛、如主动脉瓣关闭不全的舒张早期递减型杂音)、实验室检查结果(肌钙蛋白水平无显著升高)、心电图和经胸超声心动图检查结果(无心肌缺血迹象)使最初对急性冠状动脉综合征的诊断怀疑转向急性主动脉综合征(AAS),并引发了进一步的影像学检查。计算机断层扫描显示升主动脉瘤样扩张,管壁增厚,无内膜瓣。没有向值班临床医生发送关于AAS证据的特别“警示信息”。随后,由于临床高度怀疑持续存在,进行了经食管超声心动图(TEE)检查。TEE证实了升主动脉瘤,并突出显示了主动脉壁广泛且明显增厚,符合A型IMH的诊断。患者接受了紧急心脏手术,手术证实了诊断。