Nienaber C A, von Kodolitsch Y, Petersen B, Loose R, Helmchen U, Haverich A, Spielmann R P
Department of Internal Medicine, University Hospital Eppendorf, Hamburg, Germany.
Circulation. 1995 Sep 15;92(6):1465-72. doi: 10.1161/01.cir.92.6.1465.
Intramural hemorrhage (IMH) was recently identified at necropsy and anecdotally in vivo as a unique aortic syndrome (without entry and with no flap-like intraluminal component, such as overt aortic dissection). However, little is known about diagnosis, prognosis, and outcome of IMH.
Between 1983 and 1993, 360 patients from two medical centers with clinical indications of aortic dissection were prospectively evaluated; they presented to the emergency department a median of 3.5 hours after onset of back or chest pain or other suggestive symptoms. Among 195 patients with aortic syndromes, 25 patients (12.8%) were diagnosed to have IMH of the thoracic aorta with no evidence of a primary intimal tear, flap, or overt dissection by multiple noninvasive imaging modalities, including magnetic resonance imaging (n = 12), contrast-enhanced computed tomography (n = 14), and transesophageal echocardiography (n = 3) in random order. There were 16 men and 9 women with a median age of 56 +/- 13 years (range, 15 to 80 years). Arterial hypertension was present in the majority (84%), and Marfan's syndrome was present in 3 patients (12%). IMH was diagnosed within 4 days of hospital admission (median, 2.5 hours). IMH involved the ascending aorta (type A) in 12 cases (48%), the aortic arch in 2 (8%), and the descending aorta (type B) in 11 cases (44%); imaging results were validated by crossmatching with intraoperative, pathomorphological, and/or angiographic findings. IMH was 8.5 +/- 5 cm in length and 2.0 +/- 1.2 cm in aortic wall thickness. Aortic regurgitation and pericardial and mediastinal effusion were present in 5 of 12 patients (42%) with type A IMH and 2 of 11 patients (18%) with type B IMH. IMH progression to overt dissection, rupture, and/or acute tamponade occurred in 8 of 25 patients (32%) within 24 to 72 hours, indicating the need for urgent intervention. The 30-day mortality rate of IMH afflicting the ascending aorta was 80% (4 of 5 cases) with medical treatment (sedation and blood pressure control) versus no mortality in 7 cases with early surgical repair (P < .01); after 1 year, 71.4% of surgically treated patients were alive versus 20% in the medical group (P < .05). IMH of the aortic arch resulted in an early mortality of 50% (1 of 2 patients) with medical treatment. In IMH confined to the descending thoracic aorta, survival with medical treatment was not different from surgical therapy; there was 1 early death among 6 patients with medical therapy and none out of 5 patients with surgery (P = NS). At 1-year follow-up, medical and surgical therapy groups had survival rates of 80% and 83%, respectively (P = NS).
IMH is associated with a clinical profile and prognosis similar to classic dissection and may be considered an ominous precursor of overt aortic dissection. Tomographic noninvasive imaging ensures rapid, nontraumatic diagnosis of IMH. The outcome of IMH of the ascending aorta appears favorable only with immediate surgical repair.
壁内血肿(IMH)最近在尸检中被发现,并且在活体中也有相关报道,它是一种独特的主动脉综合征(无破口且无类似瓣片的腔内成分,如典型的主动脉夹层)。然而,关于IMH的诊断、预后及转归知之甚少。
1983年至1993年期间,对来自两个医疗中心的360例有主动脉夹层临床指征的患者进行了前瞻性评估;他们在背部或胸部疼痛或其他提示性症状发作后中位3.5小时就诊于急诊科。在195例主动脉综合征患者中,25例(12.8%)被诊断为胸主动脉IMH,通过多种非侵入性成像方式,包括磁共振成像(n = 12)、增强计算机断层扫描(n = 14)和经食管超声心动图(n = 3),以随机顺序检查未发现原发性内膜撕裂、瓣片或典型夹层的证据。患者中有16名男性和9名女性,中位年龄为56±13岁(范围15至80岁)。大多数患者(84%)存在动脉高血压,3例(12%)患有马凡综合征。IMH在入院4天内被诊断(中位时间2.5小时)。IMH累及升主动脉(A型)12例(48%),主动脉弓2例(8%),降主动脉(B型)11例(44%);成像结果通过与术中、病理形态学和/或血管造影结果交叉核对得到验证。IMH长度为8.5±5 cm,主动脉壁厚度为2.0±1.2 cm。12例A型IMH患者中有5例(42%)、11例B型IMH患者中有2例(18%)出现主动脉瓣反流以及心包和纵隔积液。25例患者中有8例(32%)在24至72小时内IMH进展为典型夹层、破裂和/或急性心包填塞,提示需要紧急干预。升主动脉IMH接受药物治疗(镇静和血压控制)的30天死亡率为80%(5例中的4例),而7例早期手术修复患者无死亡(P <.01);1年后,手术治疗患者的生存率为71.4%,而药物治疗组为20%(P <.05)。主动脉弓IMH药物治疗的早期死亡率为5折(2例中的1例)。对于局限于降胸主动脉的IMH,药物治疗与手术治疗的生存率无差异;6例药物治疗患者中有1例早期死亡,5例手术患者无死亡(P =无显著性差异)。在1年随访时,药物治疗组和手术治疗组的生存率分别为80%和83%(P =无显著性差异)。
IMH的临床特征和预后与典型夹层相似,可被视为典型主动脉夹层的不祥先兆。断层扫描非侵入性成像可确保快速、无创地诊断IMH。仅立即进行手术修复,升主动脉IMH的预后似乎较好。