Department of Obstetrics and Gynecology Department of Clinical Chemistry, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2011 Oct;90(10):1107-14. doi: 10.1111/j.1600-0412.2011.01237.x. Epub 2011 Aug 29.
To study to what extent the fetal scalp blood lactate concentration during labor correlates with fetal scalp pH and base deficit, and metabolic acidosis at birth, and to suggest lactate cut-off values to serve as indicators for either reassurance or immediate intervention.
A retrospective observational study.
Labor ward at a university medical center.
Fetal scalp and cord blood samples with acid-base and lactate values from 486 singleton pregnancies beyond 34 weeks' gestation.
The relation between lactate, pH and base deficit (BD) in fetal scalp blood was tested by Spearman's rho correlation coefficient. Lactate cut-off values indicating either reassuring fetal status or immediate intervention were estimated using percentile distribution and compared with pH and BD.
Metabolic acidosis, defined as umbilical cord artery pH below 7.05 and BD calculated for the blood compartment above 12 mmol/l.
After 127 (21%) exclusions, 486 cases were available for analysis. Fetal lactate values increased with evolving metabolic acidosis. Lactate concentration correlated with both pH (r=-0.50, p<0.01) and BD (r=0.48, p<0.01). Lactate <5.4 mmol/l indicated reassuring fetal status, whereas lactate ≥6.6 mmol/l indicated metabolic acidosis. Fetal lactate correlated better with either the absence or presence of metabolic acidosis at birth than did fetal pH and BD.
In the case of a non-reassuring fetal heart rate, fetal scalp blood lactate provides more accurate information on fetal acid-base status than does pH and/or BD.
研究分娩过程中胎儿头皮血乳酸浓度与胎儿头皮 pH 值和碱缺失以及出生时代谢性酸中毒的相关性,并提出乳酸截断值作为提示需要进一步评估或立即干预的指标。
回顾性观察性研究。
大学医学中心的产房。
486 例超过 34 周妊娠的单胎妊娠胎儿头皮和脐带血样本,具有酸碱和乳酸值。
通过 Spearman 相关系数检验胎儿头皮血中乳酸、pH 值和碱缺失(BD)之间的关系。使用百分位分布估计提示胎儿状态稳定或需要立即干预的乳酸截断值,并与 pH 值和 BD 值进行比较。
代谢性酸中毒定义为脐动脉 pH 值低于 7.05,且血液缓冲池的 BD 值计算为大于 12mmol/L。
排除 127 例(21%)后,486 例病例可用于分析。胎儿乳酸值随着代谢性酸中毒的发展而增加。乳酸浓度与 pH 值(r=-0.50,p<0.01)和 BD(r=0.48,p<0.01)均相关。乳酸浓度<5.4mmol/L 提示胎儿状态稳定,而乳酸浓度≥6.6mmol/L 提示代谢性酸中毒。与 pH 值和 BD 值相比,胎儿乳酸浓度与出生时是否存在代谢性酸中毒的相关性更好。
在胎儿心率提示不乐观的情况下,与 pH 值和/或 BD 相比,胎儿头皮血乳酸能更准确地反映胎儿酸碱状态。