Suppr超能文献

雾化器在囊性纤维化中的作用:囊性纤维化患者细菌污染的来源?

Nebulizers in cystic fibrosis: a source of bacterial contamination in cystic fibrosis patients?

机构信息

Pequeno Príncipe Hospital, Curitiba, Brazil.

出版信息

J Bras Pneumol. 2011 May-Jun;37(3):341-7. doi: 10.1590/s1806-37132011000300010.

Abstract

OBJECTIVE

To determine whether nebulizers are a source of microbial contamination in patients with cystic fibrosis, as well as whether the technique and frequency of disinfection of these devices is appropriate.

METHODS

This was a cross-sectional, uncontrolled observational study. Samples were collected from 28 patients with cystic fibrosis. Samples were collected at the homes of the patients, who were not previously informed of the purpose of the visit. Three samples were collected from each patient: one from the nebulizer chamber, one from the mask/mouthpiece, and one from the patient (oropharyngeal swab /sputum). The samples were properly stored and taken for analyses. The patients, their parents, or their legal guardians completed a questionnaire regarding nebulizer cleaning and disinfecting methods.

RESULTS

We collected 84 samples from the 28 patients. Of those 28 patients, 15 (53.5%) were male. The median age of the patients was 11 years (range, 1-27 years). Of the 28 patients, 15 presented with positive oropharyngeal swab /sputum sample cultures. The most common bacterial isolates were Staphylococcus aureus (in 8 patients) and Pseudomonas aeruginosa (in 4 patients). Although the samples obtained from the nebulizers presented with various pathogens in culture, no specific species predominated. In 27 cases (96.7%), there were no associations between the samples obtained from the nebulizers and those obtained from the patients in terms of the results of the cultures. Cleaning and disinfection of nebulizers were inappropriate in 22 cases (78.6%).

CONCLUSIONS

In this sample of patients, despite the inappropriate disinfection techniques, nebulizers were not found to be a source of microbial contamination.

摘要

目的

确定雾化器是否是囊性纤维化患者微生物污染的来源,以及这些设备的消毒技术和频率是否恰当。

方法

这是一项横断面、非对照观察性研究。从 28 名囊性纤维化患者中采集样本。患者家中采集样本,患者事先不知道此次访问的目的。从每位患者采集 3 个样本:一个来自雾化器腔室,一个来自面罩/口件,一个来自患者(咽拭子/痰)。样本妥善储存并进行分析。患者、其父母或法定监护人填写关于雾化器清洁和消毒方法的问卷。

结果

我们从 28 名患者中收集了 84 个样本。这 28 名患者中,有 15 名(53.5%)为男性。患者的中位年龄为 11 岁(范围,1-27 岁)。在 28 名患者中,有 15 名呈现出阳性咽拭子/痰样本培养结果。最常见的细菌分离株是金黄色葡萄球菌(8 例)和铜绿假单胞菌(4 例)。尽管从雾化器中获得的样本在培养中显示出各种病原体,但没有特定的物种占优势。在 27 例(96.7%)中,从雾化器中获得的样本与从患者中获得的样本在培养结果方面没有关联。在 22 例(78.6%)中,雾化器的清洁和消毒不恰当。

结论

在本患者样本中,尽管消毒技术不恰当,但雾化器并未被发现是微生物污染的来源。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验