Universite de la Mediterranee, Marseilles, France.
Emerg Infect Dis. 2011 Jul;17(7):1161-8. doi: 10.3201/eid1707.110059.
After onset of a cholera epidemic in Haiti in mid-October 2010, a team of researchers from France and Haiti implemented field investigations and built a database of daily cases to facilitate identification of communes most affected. Several models were used to identify spatiotemporal clusters, assess relative risk associated with the epidemic's spread, and investigate causes of its rapid expansion in Artibonite Department. Spatiotemporal analyses highlighted 5 significant clusters (p<0.001): 1 near Mirebalais (October 16-19) next to a United Nations camp with deficient sanitation, 1 along the Artibonite River (October 20-28), and 3 caused by the centrifugal epidemic spread during November. The regression model indicated that cholera more severely affected communes in the coastal plain (risk ratio 4.91) along the Artibonite River downstream of Mirebalais (risk ratio 4.60). Our findings strongly suggest that contamination of the Artibonite and 1 of its tributaries downstream from a military camp triggered the epidemic.
2010 年 10 月中旬海地霍乱疫情爆发后,一支由法国和海地研究人员组成的团队开展了实地调查,并建立了一个每日病例数据库,以方便确定受影响最严重的社区。研究团队使用了几种模型来识别时空聚集区,评估与疫情传播相关的相对风险,并调查霍乱在阿蒂博尼特省迅速蔓延的原因。时空分析突出了 5 个显著聚集区(p<0.001):1 个靠近米拉巴莱(Mirebalais)(10 月 16-19 日),靠近一个卫生条件差的联合国营地;1 个沿着阿蒂博尼特河(10 月 20-28 日);另外 3 个是由于 11 月的离心式疫情传播所致。回归模型表明,霍乱更严重地影响了米拉巴莱下游沿海平原(风险比 4.91)和阿蒂博尼特河沿岸的社区(风险比 4.60)。我们的研究结果强烈表明,一个军营下游的阿蒂博尼特河及其一条支流的污染引发了疫情。