Division of Cardiothoracic Surgery, Department of Medicine, Medical University of South Carolina, Charleston, SC, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Mar;143(3):656-64. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.04.044. Epub 2011 Jul 16.
Aortic valve stenosis is a common cause of left ventricular pressure overload, a pathologic process that elicits myocyte hypertrophy and alterations in extracellular matrix composition, both of which contribute to increases in left ventricular stiffness. However, clinical and animal studies suggest that increased myocardial extracellular matrix fibrillar collagen content occurs later in the time course of left ventricular pressure overload at a time coincident with severe abnormalities in diastolic function followed by the development of symptomatic heart failure. Aortic valve replacement remains the most effective treatment for elimination of chronic pressure overload secondary to aortic stenosis but has traditionally been recommended only after the onset of clinical symptoms. Long-term follow-up of patients with symptomatic aortic stenosis after aortic valve replacement suggests that valve replacement may not result in complete reversal of the maladaptive changes that occur within the myocardial extracellular matrix secondary to the pressure overload state. To the contrary, residual left ventricular extracellular matrix abnormalities such as these are likely responsible for persistent abnormalities in diastolic function and increased morbidity and mortality after aortic valve replacement. Defining the mechanisms and pathways responsible for regulating the myocardial extracellular matrix during the natural history of aortic stenosis may provide a means by which to detect crucial structural milestones and thereby permit more precise identification of the development of maladaptive left ventricular remodeling.
主动脉瓣狭窄是左心室压力超负荷的常见原因,这是一个病理过程,会引起心肌细胞肥大和细胞外基质组成的改变,这两者都导致左心室僵硬度增加。然而,临床和动物研究表明,在左心室压力超负荷的时间进程中,心肌细胞外基质纤维胶原含量的增加发生得较晚,此时恰逢舒张功能严重异常,随后出现症状性心力衰竭。主动脉瓣置换仍然是消除主动脉瓣狭窄引起的慢性压力超负荷的最有效治疗方法,但传统上仅在出现临床症状后才推荐使用。主动脉瓣置换术后有症状的主动脉瓣狭窄患者的长期随访表明,瓣膜置换术可能无法完全逆转由于压力超负荷状态而发生在心肌细胞外基质中的适应性变化。相反,这些残留的左心室细胞外基质异常可能是导致主动脉瓣置换术后舒张功能持续异常和发病率及死亡率增加的原因。确定在主动脉瓣狭窄自然史过程中调节心肌细胞外基质的机制和途径,可能为检测关键的结构里程碑提供一种方法,并从而更精确地确定适应性左心室重构的发展。