Department of Biosciences and Oral Diagnosis, Laboratory of Microbiology and Immunology, São José dos Campos Dental School, Univ. Estadual Paulista (UNESP), São José dos Campos, São Paulo, Brazil.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2011 Sep;71(1):81-6. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2011.05.009. Epub 2011 Jul 16.
The aim of this study was to research Candida dubliniensis among isolates present in a Brazilian yeast collection and to evaluate the main phenotypic methods for discrimination between C. albicans and C. dubliniensis from oral cavity. A total of 200 isolates, presumptively identified as C. albicans or C. dubliniensis obtained from heart transplant patients under immunosuppressive therapy, tuberculosis patients under antibiotic therapy, HIV-positive patients under antiretroviral therapy, and healthy subjects, were analyzed using the following phenotypic tests: formation and structural arrangement of chlamydospores on corn meal agar, casein agar, tobacco agar, and sunflower seed agar; growth at 45 °C; and germ tube formation. All strains were analyzed by polymerase chain reaction (PCR). In a preliminary screen for C. dubliniensis, 48 of the 200 isolates on corn meal agar, 30 of the 200 on casein agar, 16 of the 200 on tobacco agar, and 15 of the 200 on sunflower seed agar produced chlamydoconidia; 27 of the 200 isolates showed no or poor growth at 45 °C. All isolates were positive for germ tube formation. These isolates were considered suggestive of C. dubliniensis. All of them were subjected to PCR analysis using C. dubliniensis-specific primers. C. dubliniensis isolates were not found. C. dubliniensis isolates were not recovered in this study done with immunocompromised patients. Sunflower seed agar was the medium with the smallest number of isolates of C. albicans suggestive of C. dubliniensis. None of the phenotypic methods was 100% effective for discrimination between C. albicans and C. dubliniensis.
本研究旨在研究巴西酵母分离株中的假热带念珠菌,并评估鉴别口腔白念珠菌和假热带念珠菌的主要表型方法。共分析了 200 株分离株,这些分离株来自接受免疫抑制治疗的心脏移植患者、接受抗生素治疗的结核病患者、接受抗逆转录病毒治疗的 HIV 阳性患者和健康受试者,采用以下表型试验进行鉴定:玉米粉琼脂、酪蛋白琼脂、烟草琼脂和向日葵籽琼脂上厚垣孢子的形成和结构排列;45°C 下的生长情况;和芽管形成。所有菌株均通过聚合酶链反应(PCR)进行分析。在假热带念珠菌的初步筛选中,200 株玉米粉琼脂分离株中有 48 株、200 株酪蛋白琼脂分离株中有 30 株、200 株烟草琼脂分离株中有 16 株和 200 株向日葵籽琼脂分离株中有 15 株产生厚垣孢子;200 株分离株中有 27 株在 45°C 下生长不良或不生长。所有分离株芽管形成均为阳性。这些分离株被认为是假热带念珠菌。所有分离株均使用假热带念珠菌特异性引物进行 PCR 分析。未发现假热带念珠菌分离株。在这项对免疫功能低下患者进行的研究中,未发现假热带念珠菌分离株。向日葵籽琼脂是假热带念珠菌分离株数量最少的白念珠菌提示培养基。没有任何一种表型方法能 100%有效地鉴别白念珠菌和假热带念珠菌。