Hungarospa Hajdúszoboszló Private Limited Company, Budapest, Hungary.
Contemp Clin Trials. 2011 Nov;32(6):793-801. doi: 10.1016/j.cct.2011.06.003. Epub 2011 Jul 6.
The primary objective of our study was to explore the changes of antioxidant, inflammatory, and metabolic parameters in obese and hypertension people patients during balneotherapy and to evaluate the safety of balneotherapy in these participants.
Following randomisation, 22 obese and 20 hypertensive patients underwent balneotherapy with thermal water of 38°C temperature, in 15 sessions of 30 minutes. An additional 22 obese and 20 hypertensive patients served as controls. Antioxidant, inflammatory, and metabolic parameters were determined at baseline, as well as post-treatment and at the end of follow-up (at 15 weeks).
As regards changes observed in hypertensive patients subjected to balneotherapy, differences could be detected between baseline and post-treatment albumin and haemoglobin A(1c) levels only; however, these were no longer significant after 3 months. Although the difference between transferrin levels determined at the end of balneotherapy and 3 months later was significant, it remained within the physiological range, as well as it was accompanied by normal serum iron level and therefore, it was considered irrelevant. C-reactive protein levels of balneotherapy patients decreased significantly after treatment. In obese patients, haemoglobin A(1c) level decreased after balneotherapy, but this difference was not observed either after 3 months. Similarly, both transferrin and C-reactive protein levels changed from baseline, but not between groups.
This study contributes important information regarding the safety of balneotherapy in hypertensive and obese diabetics by showing no alterations of antioxidant, inflammatory, or metabolic indices. The findings of this study confirm that balneotherapy is not contraindicated for hypertensive or obese patients.
我们研究的主要目的是探讨肥胖和高血压患者在温泉疗法过程中抗氧化、炎症和代谢参数的变化,并评估温泉疗法对这些参与者的安全性。
随机分组后,22 名肥胖和 20 名高血压患者接受 38°C 温度的温泉治疗,共 15 次,每次 30 分钟。另外 22 名肥胖和 20 名高血压患者作为对照组。在基线、治疗后和随访结束时(15 周)测定抗氧化、炎症和代谢参数。
对于接受温泉治疗的高血压患者,仅在基线和治疗后可以观察到白蛋白和血红蛋白 A(1c)水平的变化;然而,3 个月后这些变化不再显著。尽管温泉治疗结束时和 3 个月后转铁蛋白水平的差异具有统计学意义,但仍在生理范围内,且同时伴有正常的血清铁水平,因此认为无关紧要。温泉治疗患者的 C 反应蛋白水平在治疗后显著下降。在肥胖患者中,血红蛋白 A(1c)水平在温泉治疗后下降,但在 3 个月后也没有观察到这种差异。同样,转铁蛋白和 C 反应蛋白水平从基线开始变化,但组间无差异。
本研究通过显示温泉疗法对高血压和肥胖糖尿病患者的抗氧化、炎症或代谢指标没有改变,为温泉疗法在高血压和肥胖糖尿病患者中的安全性提供了重要信息。本研究的结果证实,温泉疗法对高血压或肥胖患者并非禁忌。