Suppr超能文献

清晨血压飙升与无症状性脑梗死及临床卒中事件之间的关系。

The relationship between the morning blood pressure surge and low-grade inflammation on silent cerebral infarct and clinical stroke events.

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Jichi Medical University School of Medicine, Tochigi, Japan.

出版信息

Atherosclerosis. 2011 Nov;219(1):316-21. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.06.030. Epub 2011 Jun 23.

Abstract

OBJECTIVE

Morning blood pressure surge (MBPS) has been shown to be a risk factor for cardiovascular disease and is associated with vascular remodeling. This study investigated whether the cerebrovascular risk of MBPS is modified by low-grade inflammation.

METHODS

We evaluated ambulatory BP, high sensitivity C-reactive protein (hsCRP), and brain MRI at baseline in 514 Japanese hypertensive patients, and followed them for the incidence of stroke for an average of 41 months (range: 1-68 months, 1751 person-years).

RESULTS

MBPS was significantly correlated with the hsCRP level in patients with the highest quartile of MBPS, but not in the other quartiles. The odds ratio for silent cerebral infarcts (SCIs) was significantly higher only in patients in the highest quartile of MBPS with higher (above median) hsCRP [odds ratio 2.74, 95% confidence interval (CI) 1.42-5.30] in comparison with those in other quartiles of MBPS and with lower (below median) hsCRP. Conversely, being in the highest quartile of MBPS and having a higher hsCRP were independently and additively associated with an increased risk for clinical stroke events (both the highest quartile of MBPS and the higher hsCRP; hazard ratio [HR] 5.77, 95%CI 2.11-15.81, only the highest quartile of MBPS; HR 3.03, 95%CI 0.89-10.33, only the higher hsCRP; HR 2.89, 95%CI 1.12-7.47), even after adjusting for confounding factors.

CONCLUSION

Exaggerated MBPS and increased low-grade inflammation independently increase the risk of stroke, while the relationship between exaggerated MBPS and the presence of SCIs is slightly affected by low-grade inflammation.

摘要

目的

已经证明清晨血压飙升(MBPS)是心血管疾病的一个危险因素,并与血管重塑有关。本研究旨在探讨 MBPS 的脑血管风险是否受低度炎症的影响。

方法

我们在 514 名日本高血压患者中评估了动态血压、高敏 C 反应蛋白(hsCRP)和脑 MRI,并在平均 41 个月(范围:1-68 个月,1751 人年)的随访期间记录了中风的发生情况。

结果

MBPS 与最高四分位的 MBPS 患者的 hsCRP 水平显著相关,但在其他四分位中没有相关性。只有在最高四分位的 MBPS 患者中,hsCRP 较高(中位数以上)时,发生无症状性脑梗死(SCI)的比值比(OR)显著更高[OR 2.74,95%置信区间(CI)1.42-5.30],与其他四分位的 MBPS 和 hsCRP 较低(中位数以下)的患者相比。相反,MBPS 的最高四分位和较高的 hsCRP 与临床中风事件的风险增加独立且呈累加关系(MBPS 的最高四分位和较高的 hsCRP;风险比[HR]5.77,95%CI 2.11-15.81,仅 MBPS 的最高四分位;HR 3.03,95%CI 0.89-10.33,仅 hsCRP 较高;HR 2.89,95%CI 1.12-7.47),即使在调整了混杂因素后也是如此。

结论

MBPS 升高和低度炎症增加均独立增加中风风险,而 MBPS 升高与 SCI 之间的关系受低度炎症的影响较小。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验