Norwegian Resource Centre for Women's Health, Oslo University Hospital Rikshospitalet, Nydalen, Oslo, Norway.
Reprod Biomed Online. 2011 Sep;23(3):389-95. doi: 10.1016/j.rbmo.2011.06.002. Epub 2011 Jun 15.
Surgical eradication of minimal and mild endometriosis has been shown to increase the birth rate both spontaneously and after intrauterine insemination. This study from a reproductive medicine unit at a referral university hospital examined whether surgical eradication of minimal and mild endometriosis prior to IVF improved the treatment outcome. Records of infertile patients with minimal and mild endometriosis (American Society for Reproductive Medicine stages I and II) with no prior IVF/intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatments were analysed. During the first treatment cycle, women who had undergone complete removal (n=399) of endometriotic lesions experienced, compared with women with diagnostic laparoscopy only (n=262), a significantly improved implantation rate (30.9% versus 23.9%, P=0.02), pregnancy rate (40.1% versus 29.4%, P=0.004) and live-birth rate per ovum retrieval (27.7% versus 20.6%, P=0.04). Surgical removal of minimal and mild endometriotic lesions also gave shorter time to first pregnancy and a higher cumulative pregnancy rate. The study shows that women with stages I and II endometriosis undergoing IVF/ICSI have significantly shorter time to pregnancy and higher live-birth rate if all visible endometriosis is completely eliminated at the time of diagnostic surgery. Surgical elimination of minimal and mild endometriosis has been shown to increase the birth rate both spontaneously and after intrauterine insemination. In this study from a reproductive medicine unit at a referral university hospital, we examined whether surgical elimination of minimal and mild endometriosis prior to IVF improved the outcome of this treatment as well. During the first IVF treatment cycle, women who had undergone complete surgical removal of endometriosis experienced, compared with women who still had their endometriosis, an improved rate of embryo implantation, pregnancy rate and live birth rate per ovum retrieval. Surgical removal of minimal and mild endometriotic lesions also gave shorter time to first pregnancy and a higher cumulative pregnancy rate. In summary, our study shows that women with minimal and mild endometriosis undergoing IVF have shorter time to pregnancy and higher live-birth rate if all visible endometriosis is completely eliminated before the start of treatment.
手术切除微小和轻度子宫内膜异位症已被证明可以提高自然妊娠率和宫腔内人工授精(IUI)妊娠率。本研究来自一家转诊大学医院的生殖医学部门,旨在探讨在体外受精(IVF)前手术切除微小和轻度子宫内膜异位症是否能改善治疗结局。对无 IVF/胞浆内单精子注射(ICSI)治疗史的微小和轻度子宫内膜异位症(美国生殖医学学会分期 I 和 II 期)不孕患者的记录进行了分析。在第一个治疗周期中,与仅接受腹腔镜检查的女性(n=262)相比,接受子宫内膜异位病灶完全切除(n=399)的女性,胚胎着床率(30.9%比 23.9%,P=0.02)、妊娠率(40.1%比 29.4%,P=0.004)和每取卵活产率(27.7%比 20.6%,P=0.04)均显著提高。微小和轻度子宫内膜异位症的手术切除还缩短了首次妊娠时间,提高了累积妊娠率。本研究表明,对于接受 IVF/ICSI 的 I 期和 II 期子宫内膜异位症患者,如果在诊断性手术时完全清除所有可见的子宫内膜异位症,其妊娠时间明显缩短,活产率更高。手术切除微小和轻度子宫内膜异位症已被证明可以提高自然妊娠率和宫腔内人工授精妊娠率。在这项来自转诊大学医院生殖医学部门的研究中,我们研究了在 IVF 之前消除微小和轻度子宫内膜异位症是否能改善这种治疗方法的结局。在第一个 IVF 治疗周期中,与仍有子宫内膜异位症的女性相比,接受子宫内膜异位症完全手术切除的女性胚胎着床率、妊娠率和每取卵活产率均有所提高。微小和轻度子宫内膜异位性病变的手术切除也缩短了首次妊娠时间,提高了累积妊娠率。总之,我们的研究表明,如果在治疗开始前完全清除所有可见的子宫内膜异位症,那么接受 IVF 的微小和轻度子宫内膜异位症患者的妊娠时间更短,活产率更高。