Croucher Institute for Environmental Sciences, and Department of Biology, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Hong Kong, PR China.
J Hazard Mater. 2011 Sep 15;192(3):1441-9. doi: 10.1016/j.jhazmat.2011.06.062. Epub 2011 Jun 29.
To assess organochlorine pesticide (OCP) contaminations and its possible adverse health impacts, different food samples were collected from three areas of Cambodia, one of the poorest countries in the world. The ∑OCP concentrations in Kampong Cham, Kratie and Kandal provinces ranged from 1.28 to 188 (median 3.11), 1.06 to 25.1 (5.59) and 2.20 to 103 (20.6) ng g(-1), respectively. The dichlorodiphenyltrichloroethanes (DDTs) were the predominant OCPs and accounted for 62.2% (median) among all foodstuffs. Congener profile analyses suggested that there were new input sources of DDTs and hexachlorocyclohexanes (HCHs) in Cambodia, particularly in Kandal province. The estimated daily intake of OCPs (330 ng kg(-1)day(-1)) for residents in Kandal province ranked No. 1 among the 13 compared countries or regions. On the basis of 95th percentile concentrations, the carcinogenic hazard ratios (HRs) of most investigated individual OCPs in vegetable and fish in Cambodia exceeding unity. Particularly for α-HCH in vegetable, the 95th HR was as high as 186. The data revealed that there is a great cancer risk for the local residents with life time consumption of OCP contaminated vegetable and fish. To our knowledge, this the first study to evaluate the daily intakes of OCPs in Cambodia.
为了评估有机氯农药 (OCP) 的污染及其可能对健康造成的不良影响,我们从柬埔寨的三个地区采集了不同的食品样本。柬埔寨是世界上最贫穷的国家之一。磅湛省、桔井省和干丹省的∑OCP 浓度范围分别为 1.28 至 188(中位数为 3.11)、1.06 至 25.1(中位数为 5.59)和 2.20 至 103(中位数为 20.6)ng/g。二氯二苯三氯乙烷 (DDTs) 是主要的 OCPs,占所有食品中 62.2%(中位数)。同系物分布分析表明,柬埔寨存在新的 DDT 和六氯环己烷 (HCHs) 输入源,特别是在干丹省。干丹省居民的 OCP 日摄入量(330ng/kg 体重/天)在 13 个比较国家或地区中排名第一。基于 95%分位数浓度,柬埔寨蔬菜和鱼类中大多数调查的个别 OCP 的致癌危害比(HR)超过 1。特别是蔬菜中的α-HCH,95%HR 高达 186。这些数据表明,当地居民一生中食用受 OCP 污染的蔬菜和鱼类,患癌症的风险很大。据我们所知,这是首次评估柬埔寨 OCP 日摄入量的研究。