Department of Ecology and Evolutionary Biology, Princeton University, Princeton, NJ 08544, USA.
Science. 2011 Jul 15;333(6040):357-60. doi: 10.1126/science.1207120.
In social hierarchies, dominant individuals experience reproductive and health benefits, but the costs of social dominance remain a topic of debate. Prevailing hypotheses predict that higher-ranking males experience higher testosterone and glucocorticoid (stress hormone) levels than lower-ranking males when hierarchies are unstable but not otherwise. In this long-term study of rank-related stress in a natural population of savannah baboons (Papio cynocephalus), high-ranking males had higher testosterone and lower glucocorticoid levels than other males, regardless of hierarchy stability. The singular exception was for the highest-ranking (alpha) males, who exhibited both high testosterone and high glucocorticoid levels. In particular, alpha males exhibited much higher stress hormone levels than second-ranking (beta) males, suggesting that being at the very top may be more costly than previously thought.
在社会等级中,占主导地位的个体享有繁殖和健康方面的益处,但社会主导地位的代价仍然是一个有争议的话题。主流假说预测,当等级不稳定时,等级较高的雄性的睾酮和皮质醇(应激激素)水平高于等级较低的雄性,但在其他情况下则不然。在对自然环境中萨凡纳狒狒(Papio cynocephalus)的与等级相关的压力进行的这项长期研究中,无论等级稳定性如何,高等级雄性的睾酮水平都高于其他雄性,皮质醇水平则较低。唯一的例外是等级最高的(阿尔法)雄性,它们表现出的睾酮和皮质醇水平都很高。特别是,阿尔法雄性的应激激素水平远高于排名第二的(贝塔)雄性,这表明处于最高等级可能比之前认为的更具代价。