Vaught S L
General Internal Medicine, Ochsner Clinic, Metairie, and Alton Ochsner Medical Foundation, New Orleans, LA.
Ochsner J. 2001 Apr;3(2):94-7.
Falls are an increasing problem as people age. The healthcare costs of falls (hospitalization, surgery, rehabilitation, equipment, homehealth services, and institutionalization) can be as high as $500 million a year. The emotional, physical, and personal costs to the individual are even higher. Most falls could be prevented by a vigilant physician anticipating, assessing, and correcting fall risks, which may be medical, mechanical, or environmental. The impact of chronic disease and medication, balance and gait, and home risks should be assessed routinely. Balance and gait can be usefully evaluated with the Get Up and Go test and the Tinetti Balance and Gait test. The test results will indicate areas of further investigation. A healthcare team approach using physician specialists, allied health professionals, and ancillary services will provide the maximum benefit to the patient. Fall prevention through proper assessment and intervention will not only decrease morbidity and mortality, but will also help maintain patient independence and quality of life, a primary goal of geriatric care.
随着人们年龄的增长,跌倒问题日益严重。跌倒的医疗成本(住院、手术、康复、设备、家庭保健服务和机构护理)每年可能高达5亿美元。对个人而言,情感、身体和个人方面的成本甚至更高。大多数跌倒情况可以通过警惕的医生预测、评估和纠正跌倒风险来预防,这些风险可能是医疗、机械或环境方面的。应定期评估慢性病和药物治疗、平衡和步态以及家庭风险的影响。使用起立行走测试和Tinetti平衡与步态测试可以有效地评估平衡和步态。测试结果将指明进一步调查的领域。采用医生专家、专职医疗人员和辅助服务的医疗团队方法将为患者带来最大益处。通过适当评估和干预预防跌倒不仅会降低发病率和死亡率,还将有助于维持患者的独立性和生活质量,这是老年护理的主要目标。