Song Yuguo, Li Xue, Wang Liying, Rojanasakul Yon, Castranova Vincent, Li Huiling, Ma Jing
Department of Occupational Medicine and Clinical Toxicology, Beijing Chaoyang Hospital, Capital University of Medical Sciences, Beijing, China.
Toxicol Pathol. 2011 Aug;39(5):841-9. doi: 10.1177/0192623311413787. Epub 2011 Jul 18.
Nanomaterials are increasingly being used for commercial purposes. However, concerns about the potential risks of exposure to humans have been raised. We previously reported unusual pulmonary disease and death in a group of patients with occupational exposure to spray paint. However, the nanoparticle and chemical composition of the exposure was not fully described. The present study aimed to isolate and identify the nanoparticles observed in the patients' biopsies and report the potential deleterious effects to human lungs using electron microscopy. Using electron microscopy and energy dispersive x-ray analysis, silica nanoparticles were identified and characterized mainly in macrophages, pulmonary microvessels, vascular endothelial cells, microlymphatic vessels, pleural effusions, and a few in alveolar epithelial cells and pulmonary interstitial tissue (with no microscale particles present). Notably, damage to alveolar epithelial cells, macrophages, vascular endothelial cells, and the blood-gas barrier was observed. Given the well-documented toxicity of microscale silica, it is possible that these silica nanoparticles may have contributed in part to the illness reported in these workers. Such a possibility supports the adoption of controls and prevention strategies to minimize inhalation of nanoparticles by workers, and it highlights the urgent need and the importance of the nanosafety study in humans.
纳米材料正越来越多地被用于商业目的。然而,人们对其可能给人类带来的潜在风险表示担忧。我们之前报道过一组职业性接触喷漆的患者出现了不寻常的肺部疾病和死亡情况。然而,当时对所接触的纳米颗粒和化学成分并未进行全面描述。本研究旨在分离并鉴定在患者活检样本中观察到的纳米颗粒,并利用电子显微镜报告其对人类肺部可能产生的有害影响。通过电子显微镜和能量色散X射线分析,鉴定出了二氧化硅纳米颗粒,其主要存在于巨噬细胞、肺微血管、血管内皮细胞、微淋巴管、胸腔积液中,在肺泡上皮细胞和肺间质组织中也有少量存在(不存在微米级颗粒)。值得注意的是,观察到了肺泡上皮细胞、巨噬细胞、血管内皮细胞以及气血屏障受到损伤。鉴于微米级二氧化硅的毒性已有充分记载,这些二氧化硅纳米颗粒有可能在一定程度上导致了这些工人所报告的疾病。这种可能性支持采取控制和预防策略,以尽量减少工人吸入纳米颗粒,同时也凸显了开展人体纳米安全性研究的迫切需求和重要性。