Department of Infectious, Parasitic and Immune-mediated Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
J Antimicrob Chemother. 2011 Oct;66(10):2227-34. doi: 10.1093/jac/dkr292. Epub 2011 Jul 19.
Multidrug resistance and antibiotic resistance mechanisms were investigated in 316 Clostridium difficile clinical isolates collected during the first European surveillance on C. difficile in 2005.
MICs of eight different antibiotics were determined using Etest. Reserpine- and carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone-sensitive efflux was tested using the agar dilution method. Molecular analysis of the resistance mechanisms was performed using PCR assays, PCR mapping and sequencing.
One hundred and forty-eight C. difficile strains were resistant to at least one antibiotic and 82 (55%) were multidrug resistant. In particular, 48% of these isolates were resistant to erythromycin, clindamycin, moxifloxacin and rifampicin. New genetic elements or determinants conferring resistance to erythromycin/clindamycin or tetracycline were identified. Even if most multiresistant strains carried an erm(B) gene, quite a few were erm(B) negative. In-depth analysis of the underlying mechanism in these isolates was carried out, including analysis of 23S rDNA and the ribosomal proteins L4 and L22. Interestingly, resistance to rifampicin was observed in multidrug-resistant strains in association with resistance to fluoroquinolones. Mutations in the rpo(B) and gyrA genes were identified as the cause of resistance to these antibiotics, respectively.
Characterization of multidrug-resistant C. difficile clinical isolates shows that antibiotic resistance is changing, involving new determinants and mechanisms and providing this pathogen with potential advantages over the co-resident gut flora. The present paper provides, for the first time, a comprehensive picture of the different characteristics of multidrug-resistant C. difficile strains in Europe in 2005 and represents an important source of data for future comparative European studies.
对 2005 年首次欧洲艰难梭菌监测中收集的 316 株艰难梭菌临床分离株进行多药耐药性和抗生素耐药机制的研究。
采用 Etest 法测定 8 种不同抗生素的 MIC 值。采用琼脂稀释法检测利血平和羰基氰化物 m-氯苯腙敏感外排。采用 PCR 检测、PCR 图谱分析和测序对耐药机制的分子分析。
148 株艰难梭菌至少对 1 种抗生素耐药,82 株(55%)为多药耐药。特别是,48%的分离株对红霉素、克林霉素、莫西沙星和利福平耐药。鉴定出了新的耐药基因或决定簇,这些耐药基因或决定簇可使红霉素/克林霉素或四环素耐药。虽然大多数多耐药株携带 erm(B)基因,但也有相当数量的 erm(B)阴性。对这些分离株的潜在机制进行了深入分析,包括 23S rDNA 和核糖体蛋白 L4 和 L22 的分析。有趣的是,在多药耐药株中观察到了与氟喹诺酮类药物耐药相关的利福平耐药。rpo(B)和 gyrA 基因突变分别被确定为这些抗生素耐药的原因。
对多药耐药性艰难梭菌临床分离株的特征描述表明,抗生素耐药性正在发生变化,涉及新的决定因素和机制,为该病原体提供了相对于共存肠道菌群的潜在优势。本文首次全面描述了 2005 年欧洲多药耐药性艰难梭菌菌株的不同特征,为未来的欧洲比较研究提供了重要的数据来源。