Department of Pharmacognosy, College of Pharmacy, King Saud University, P.O. Box 2457, Riyadh 11451, Saudi Arabia.
Food Chem Toxicol. 2011 Oct;49(10):2594-9. doi: 10.1016/j.fct.2011.06.079. Epub 2011 Jul 14.
In the present study, the two endemic Soqotraen plants Boswellia elongata and Jatropha unicostata were investigated for their anti-inflammatory, antinociceptive and antioxidant potential. To assess the anti-inflammatory and antinociceptive activities, two concentrations of each extract (200 and 400mg/kg, p.o.) were tested in carrageenan-induced rat paw edema, cotton pellet granuloma in rats, acetic acid-induced abdominal writhing and hot-plate test model in mice. Moreover, the antioxidant activity was determined in vitro, using scavenging activity of DPPH radical and β-carotene-linoleic acid assays. Both plants produced significant (P<0.05-0.01) anti-inflammatory and antinociceptive effects; however the results suggest that B. elongata possesses the highest activities. B. elongata and J. unicostata at (400mg/kg) reduced the paw edema considerably (82% and 53%) and the weight of cotton pellet granuloma (51% and 32%), respectively. Furthermore, they diminished the abdominal constriction induced by acetic acid with a 67% and 41% inhibition respectively, and prolonged significantly the reaction time of animal with relatively extended duration of stimulation. In addition, both plants showed considerable antioxidant activity in both assays. These results clearly confirmed the traditional anti-inflammatory indication of B. elongata and suggest that B. elongata could be a potential source for anti-inflammatory, antinociceptive and antioxidant agents.
在本研究中,对两种索科特拉特有植物 Boswellia elongata 和 Jatropha unicostata 进行了抗炎、镇痛和抗氧化潜力的研究。为了评估抗炎和镇痛活性,用两种浓度的每种提取物(200 和 400mg/kg,po)在角叉菜胶诱导的大鼠足肿胀、大鼠棉绒肉芽肿、醋酸诱导的小鼠腹部扭曲和热板试验模型中进行了测试。此外,还使用 DPPH 自由基清除活性和 β-胡萝卜素-亚油酸测定法在体外测定了抗氧化活性。两种植物均产生显著的(P<0.05-0.01)抗炎和镇痛作用;然而,结果表明 B. elongata 具有最高的活性。B. elongata 和 J. unicostata 在(400mg/kg)剂量下,显著减少了足肿胀(82%和 53%)和棉绒肉芽肿的重量(51%和 32%)。此外,它们分别使醋酸诱导的腹部收缩减少了 67%和 41%,并显著延长了动物的反应时间,刺激时间相对延长。此外,两种植物在两种测定中均表现出相当大的抗氧化活性。这些结果清楚地证实了 B. elongata 的传统抗炎作用,并表明 B. elongata 可能是抗炎、镇痛和抗氧化剂的潜在来源。