Suppr超能文献

声辐射力脉冲瞬时弹性成像技术评估肝纤维化:与 Fibroscan(®)的比较。

Evaluation of liver fibrosis by transient elastography using acoustic radiation force impulse: comparison with Fibroscan(®).

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.

出版信息

J Gastroenterol. 2011 Oct;46(10):1238-48. doi: 10.1007/s00535-011-0437-3. Epub 2011 Jul 21.

Abstract

BACKGROUND

Accurate evaluation of liver fibrosis in patients with chronic liver damage is required to determine the appropriate treatment. Various approaches, including laboratory tests and transient elastography, have been used to evaluate liver fibrosis. Recently, transient elastography with acoustic radiation force impulse (ARFI) has been developed and applied with conventional ultrasonography. The aim of this study was to evaluate the clinical utility of transient elastography with ARFI and to compare the results with this method and those of the Fibroscan(®) procedure.

METHODS

One hundred and thirty-one patients with liver damage, who underwent liver biopsy at our department, were enrolled prospectively in this study. Elastography with ARFI (applied with ACUSON S2000(®)), and Fibroscan(®) was performed at the same time as liver biopsy. These measurements were compared with histological findings in liver biopsy specimens, and measurement accuracy was evaluated by receiver-operating characteristic analysis.

RESULTS

Elastography values with both procedures were significantly correlated with the stages of liver fibrosis and there was little difference in the results obtained using the 2 procedures. The accuracy of differential diagnosis between no fibrosis at F0 and more than F1 stage was insufficient with ARFI, but this procedure was sufficient for diagnosing advanced fibrosis. The accuracy of ARFI was almost equivalent to that of the Fibroscan(®) method. Moreover, both ARFI and Fibroscan(®) values increased in proportion to the severity of hepatic inflammation when fibrosis stage is low, but not in proportion to the severity of steatosis.

CONCLUSIONS

Transient elastography with ARFI is simple, non-invasive and useful for diagnosing the stage of fibrosis in chronic liver disease. The utility of ARFI was almost equivalent to that of the Fibroscan(®) method.

摘要

背景

准确评估慢性肝损伤患者的肝纤维化程度对于确定适当的治疗方案至关重要。目前,已有多种方法用于评估肝纤维化,包括实验室检查和瞬时弹性成像技术。最近,瞬时弹性成像技术结合声辐射力脉冲(ARFI)技术已被开发并应用于常规超声检查。本研究旨在评估 ARFI 瞬时弹性成像的临床应用价值,并与 Fibroscan(®)检测方法进行比较。

方法

本前瞻性研究纳入了在我院行肝活检的 131 例肝损伤患者。在肝活检的同时,应用 ACUSON S2000(®)进行 ARFI 弹性成像和 Fibroscan(®)检测。将这些测量值与肝活检标本的组织学发现进行比较,并通过接受者操作特性分析评估测量的准确性。

结果

两种检测方法的弹性成像值与肝纤维化分期均呈显著相关,且两种方法的结果差异较小。ARFI 对区分无纤维化(F0)和 F1 以上分期的准确性不足,但对于诊断晚期纤维化具有足够的准确性。ARFI 的准确性几乎与 Fibroscan(®)方法相当。此外,当纤维化分期较低时,ARFI 和 Fibroscan(®)值均与肝炎症的严重程度成正比增加,但与脂肪变性的严重程度不成比例。

结论

ARFI 瞬时弹性成像简单、无创,可用于诊断慢性肝病的纤维化分期。ARFI 的实用性几乎与 Fibroscan(®)方法相当。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验