• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在接受个体化优化治疗的稳定型慢性心力衰竭患者中,连续测量 NT-proBNP 是否有额外获益?

Is there an additional benefit of serial NT-proBNP measurements in patients with stable chronic heart failure receiving individually optimized therapy?

机构信息

Department of Cardiology, University of Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120, Heidelberg, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2011 Dec;100(12):1059-67. doi: 10.1007/s00392-011-0340-1. Epub 2011 Jul 16.

DOI:10.1007/s00392-011-0340-1
PMID:21779816
Abstract

BACKGROUND

The role of serial NT-proBNP measurements in patients suffering from chronic systolic heart failure (CHF) who already receive individually optimized pharmacotherapy is still unresolved.

METHODS

NT-proBNP was assessed at baseline and at 6 months follow-up in 504 stable CHF patients treated with individually optimized pharmacotherapy. After assessment of clinical stability at 6 months, patients were followed up for at least 1 year. The combined primary endpoint was defined as death, hospitalization due to cardiac reasons or heart transplantation in 1-year follow-up. We stratified our patients according to two principles: first, a percent change of value (CV) between the first and second measurement of NT-proBNP and secondly, the transformed logarithm of NT-proBNP measured at 6 months.

RESULTS

During the follow-up period of 1 year, 50 patients (9.9%) reached the combined primary endpoint. Stratification according to percentage CV was less accurate in predicting endpoint-free survival compared to a classification in categories of lnNT-proBNP measured at 6 months (ROC AUC = 0.615; 95% CI 0.525-0.70 vs. ROC AUC = 0.790; 95% CI 0.721-0.856, respectively). When entered into proportional hazard regression analysis, lnNT-proBNP measured at 6 months remained an independent predictor of the combined primary endpoint with an associated HR of 2.53 (95% CI 1.385-4.280).

CONCLUSION

To date, this is the largest analysis of serial NT-proBNP measurements in patients with CHF receiving individually optimized medical therapy. These data suggest that a single NT-proBNP measurement after 6 months in stable clinical conditions may have higher predictive value than stratification of change in serial measurements.

摘要

背景

在接受个体化优化药物治疗的慢性收缩性心力衰竭(CHF)患者中,连续测定 NT-proBNP 的作用仍未解决。

方法

在 504 例接受个体化优化药物治疗的稳定 CHF 患者中,于基线和 6 个月随访时评估 NT-proBNP。在 6 个月时评估临床稳定性后,对患者进行了至少 1 年的随访。主要复合终点定义为 1 年随访期间死亡、因心脏原因住院或心脏移植。我们根据两个原则对患者进行分层:首先,是 NT-proBNP 第一和第二次测量值之间的变化百分比(CV),其次,是测量的 6 个月时的 NT-proBNP 转换后的对数值。

结果

在 1 年的随访期间,有 50 例患者(9.9%)达到了主要复合终点。与分类为 6 个月时测量的 lnNT-proBNP 相比,按百分比 CV 分层在预测无终点生存方面的准确性较低(ROC AUC 分别为 0.615[95%CI 0.525-0.70]和 0.790[95%CI 0.721-0.856])。当进入比例风险回归分析时,6 个月时测量的 lnNT-proBNP 仍然是主要复合终点的独立预测因子,其相关 HR 为 2.53(95%CI 1.385-4.280)。

结论

迄今为止,这是在接受个体化优化药物治疗的 CHF 患者中进行的最大规模的连续 NT-proBNP 测量分析。这些数据表明,在稳定的临床条件下,6 个月后单次 NT-proBNP 测量的预测价值可能高于连续测量的变化分层。

相似文献

1
Is there an additional benefit of serial NT-proBNP measurements in patients with stable chronic heart failure receiving individually optimized therapy?在接受个体化优化治疗的稳定型慢性心力衰竭患者中,连续测量 NT-proBNP 是否有额外获益?
Clin Res Cardiol. 2011 Dec;100(12):1059-67. doi: 10.1007/s00392-011-0340-1. Epub 2011 Jul 16.
2
Carbohydrate antigen-125 and N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels: compared in heart-failure prognostication.糖类抗原125与N末端脑钠肽前体水平:用于心力衰竭预后评估的比较
Tex Heart Inst J. 2012;39(1):30-5.
3
Dynamic risk stratification using serial measurements of plasma concentrations of natriuretic peptides in patients with heart failure.心力衰竭患者利用利钠肽的血浆浓度的连续测量进行动态危险分层。
Int J Cardiol. 2018 Oct 15;269:196-200. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.06.070. Epub 2018 Jun 25.
4
The Association of Five-Year Changes in the Levels of N-Terminal Fragment of the Prohormone Brain-Type Natriuretic Peptide (NT-proBNP) with Subsequent Heart Failure and Death in Patients with Stable Coronary Artery Disease: The Heart and Soul Study.前体脑钠肽N端片段(NT-proBNP)水平的五年变化与稳定型冠状动脉疾病患者随后发生心力衰竭和死亡的相关性:心脏与灵魂研究
Cardiology. 2017;137(4):201-206. doi: 10.1159/000466682. Epub 2017 Apr 27.
5
Risk stratification with the use of serial N-terminal pro-B-type natriuretic peptide measurements during admission and early after discharge in heart failure patients: post hoc analysis of the PRIMA study.心力衰竭患者入院期间及出院后早期使用连续N末端B型利钠肽原测量进行风险分层:PRIMA研究的事后分析
J Card Fail. 2014 Dec;20(12):881-90. doi: 10.1016/j.cardfail.2014.08.014. Epub 2014 Aug 28.
6
N-terminal pro-B-type natriuretic peptide-guided therapy in patients hospitalized for acute heart failure.急性心力衰竭住院患者的N末端B型利钠肽原指导治疗
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2016 Nov;17(11):828-39. doi: 10.2459/JCM.0000000000000419.
7
The minimal informative monitoring interval of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with stable heart failure.稳定型心力衰竭患者 N 端脑利钠肽前体的最小信息量监测间隔。
BMC Cardiovasc Disord. 2020 Jun 1;20(1):262. doi: 10.1186/s12872-020-01537-7.
8
Heart failure mortality according to acute variations in N-terminal pro B-type natriuretic peptide and cystatin C levels.根据N末端B型利钠肽原和胱抑素C水平的急性变化分析心力衰竭死亡率
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2014 Feb;15(2):115-21. doi: 10.2459/JCM.0b013e3283654bab.
9
Clinical profile and prognostic significance of natriuretic peptide trajectory following hospitalization for worsening chronic heart failure: findings from the ASTRONAUT trial.住院治疗慢性心力衰竭恶化后利钠肽轨迹的临床特征和预后意义:ASTRONAUT 试验的结果。
Eur J Heart Fail. 2015 Jan;17(1):98-108. doi: 10.1002/ejhf.201.
10
N-terminal pro-B-type natriuretic peptide-ratio predicts mortality after transcatheter aortic valve replacement.N末端前B型利钠肽比值可预测经导管主动脉瓣置换术后的死亡率。
Catheter Cardiovasc Interv. 2015 Jun;85(7):1240-7. doi: 10.1002/ccd.25788. Epub 2015 Jan 19.

引用本文的文献

1
Higher BNP/NT-pro BNP levels stratify prognosis equally well in patients with and without heart failure: a meta-analysis.BNP/NT-proBNP 水平升高对心力衰竭患者和非心力衰竭患者预后的分层作用同样好:一项荟萃分析。
ESC Heart Fail. 2022 Oct;9(5):3198-3209. doi: 10.1002/ehf2.14019. Epub 2022 Jun 29.
2
NT-proBNP Qualifies as a Surrogate for Clinical End Points in Heart Failure.NT-proBNP 可作为心力衰竭临床终点的替代指标。
Clin Pharmacol Ther. 2021 Aug;110(2):498-507. doi: 10.1002/cpt.2222. Epub 2021 Mar 27.
3
Vitamin B Supplementation and NT-proBNP Levels in COPD Patients: A Secondary Analysis of a Randomized and Controlled Study in Rehabilitation.

本文引用的文献

1
Serial NT-proBNP measurements for risk stratification of patients with decompensated heart failure.用于失代偿性心力衰竭患者风险分层的连续NT-proBNP测量
Herz. 2010 Oct;35(7):488-95. doi: 10.1007/s00059-010-3377-4.
2
Age-dependent values of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide are superior to a single cut-point for ruling out suspected systolic dysfunction in primary care.年龄依赖性氨基末端 B 型利钠肽前体值优于单一截断值,可排除初级保健中疑似收缩功能障碍。
Eur Heart J. 2010 Aug;31(15):1881-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehq163. Epub 2010 Jun 2.
3
Inflammation increases NT-proBNP and the NT-proBNP/BNP ratio.
慢性阻塞性肺疾病患者补充维生素B与N末端脑钠肽前体水平:一项康复随机对照研究的二次分析
Front Neurosci. 2020 Jul 14;14:740. doi: 10.3389/fnins.2020.00740. eCollection 2020.
4
The Role of Serial NT-ProBNP Level in Prognosis and Follow-Up Treatment of Acute Heart Failure after Coronary Artery Bypass Graft Surgery.连续NT-脑钠肽前体水平在冠状动脉旁路移植术后急性心力衰竭预后及随访治疗中的作用
Open Access Maced J Med Sci. 2019 Dec 20;7(24):4411-4415. doi: 10.3889/oamjms.2019.872. eCollection 2019 Dec 30.
5
Serial measurements of N-terminal pro-brain natriuretic peptide in patients with coronary heart disease.冠心病患者N末端前脑钠肽的系列测量
PLoS One. 2015 Jan 28;10(1):e0117143. doi: 10.1371/journal.pone.0117143. eCollection 2015.
6
BNP and NT-proBNP as prognostic markers in persons with chronic stable heart failure.B型利钠肽和N末端B型利钠肽原作为慢性稳定型心力衰竭患者的预后标志物
Heart Fail Rev. 2014 Aug;19(4):471-505. doi: 10.1007/s10741-014-9439-6.
7
Electrical myostimulation improves left ventricular function and peak oxygen consumption in patients with chronic heart failure: results from the exEMS study comparing different stimulation strategies.电肌刺激改善慢性心力衰竭患者的左心室功能和峰值耗氧量:来自 exEMS 研究的比较不同刺激策略的结果。
Clin Res Cardiol. 2013 Jul;102(7):523-34. doi: 10.1007/s00392-013-0562-5. Epub 2013 Apr 12.
8
Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure.半乳糖凝集素-3 是慢性心力衰竭患者心室重构和死亡的独立标志物。
Clin Res Cardiol. 2013 Feb;102(2):103-10. doi: 10.1007/s00392-012-0500-y. Epub 2012 Aug 12.
9
Impact of chronic obstructive pulmonary disease severity on symptoms and prognosis in patients with systolic heart failure.慢性阻塞性肺疾病严重程度对射血分数降低型心力衰竭患者症状和预后的影响。
Clin Res Cardiol. 2012 Sep;101(9):717-26. doi: 10.1007/s00392-012-0450-4. Epub 2012 Apr 9.
炎症会增加 NT-proBNP 并使 NT-proBNP/BNP 比值升高。
Clin Res Cardiol. 2010 Jul;99(7):445-52. doi: 10.1007/s00392-010-0140-z. Epub 2010 Mar 13.
4
N-terminal pro-B-type natriuretic peptide-guided treatment for chronic heart failure: results from the BATTLESCARRED (NT-proBNP-Assisted Treatment To Lessen Serial Cardiac Readmissions and Death) trial.N 末端脑利钠肽前体指导慢性心力衰竭治疗:来自 BATTLESCARRED(NT-proBNP 辅助治疗以减少连续心脏再入院和死亡)试验的结果。
J Am Coll Cardiol. 2009 Dec 29;55(1):53-60. doi: 10.1016/j.jacc.2009.02.095.
5
2009 Focused update incorporated into the ACC/AHA 2005 Guidelines for the Diagnosis and Management of Heart Failure in Adults A Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Developed in Collaboration With the International Society for Heart and Lung Transplantation.2009年重点更新内容纳入《美国心脏病学会/美国心脏协会2005年成人心力衰竭诊断与管理指南》:美国心脏病学基金会/美国心脏协会实践指南工作组与国际心肺移植学会合作制定的报告
J Am Coll Cardiol. 2009 Apr 14;53(15):e1-e90. doi: 10.1016/j.jacc.2008.11.013.
6
Variability of N-terminal probrain natriuretic peptide in stable chronic heart failure and its relation to changes in clinical variables.稳定型慢性心力衰竭患者N末端脑钠肽前体的变异性及其与临床变量变化的关系。
Clin Chem. 2009 May;55(5):923-9. doi: 10.1373/clinchem.2008.112052. Epub 2009 Mar 19.
7
Incremental predictive value of pre-procedural N-terminal pro-B-type natriuretic peptide for short-term recurrence in atrial fibrillation ablation.术前N末端B型利钠肽原对房颤消融短期复发的增量预测价值
Clin Res Cardiol. 2009 Apr;98(4):213-8. doi: 10.1007/s00392-009-0744-3. Epub 2009 Feb 19.
8
The prognostic value of repeated measurement of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with chronic heart failure due to left ventricular systolic dysfunction.左心室收缩功能不全所致慢性心力衰竭患者重复测量N末端B型利钠肽原的预后价值
Eur J Heart Fail. 2009 Apr;11(4):367-77. doi: 10.1093/eurjhf/hfp003. Epub 2009 Jan 29.
9
BNP-guided vs symptom-guided heart failure therapy: the Trial of Intensified vs Standard Medical Therapy in Elderly Patients With Congestive Heart Failure (TIME-CHF) randomized trial.脑钠肽指导与症状指导的心力衰竭治疗:老年充血性心力衰竭患者强化治疗与标准药物治疗试验(TIME-CHF)随机试验
JAMA. 2009 Jan 28;301(4):383-92. doi: 10.1001/jama.2009.2.
10
The prognostic value of individual NT-proBNP values in chronic heart failure does not change with advancing age.慢性心力衰竭中个体N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)值的预后价值不会随着年龄增长而改变。
Heart. 2009 May;95(10):825-9. doi: 10.1136/hrt.2008.158626. Epub 2009 Jan 15.