School of Physical Education, Federal University of Rio Grande do Sul, Rua Felizardo 175, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.
Cell Biochem Funct. 2011 Oct;29(7):534-42. doi: 10.1002/cbf.1781. Epub 2011 Jul 22.
The vascular endothelium plays a key role in arterial wall homeostasis by preventing atherosclerotic plaque formation. A primary causal factor of endothelial dysfunction is the reactive oxygen species. Aerobic exercise is ascribed as an important adjuvant therapy in endothelium-dependent cardiovascular disease. However, little is known about the effects of concurrent (aerobic + strength) training on that. For a comparison of the effects of aerobic and concurrent physical training on endothelial function, oxidative stress parameters and the immunoinflammatory activity of monocytes/macrophages, 20 adult male volunteers of middle age were divided into a concurrent training (CT) programme group and an aerobic training group. The glutathione disulphide to glutathione ratio (GSSG/GSH) and plasma lipoperoxide (LPO) levels, as well as flow-mediated dilation (FMD), monocyte/macrophage functional activity (zymosan phagocytosis), body lipid profiles, aerobic capacity (maximal oxygen uptake) and strength parameters (one-repetition maximum test), were measured before and after the exercise training programmes. The CT exhibited reduced acute effects of exercise on the GSSG/GSH ratio, plasma LPO levels and zymosan phagocytosis. The CT also displayed improved lipid profiles, glycaemic control, maximal oxygen uptake and one-repetition maximum test values. In both the aerobic training and the CT, training improved the acute responses to exercise, as inferred from a decrease in the GSSG/GSH ratios. The aerobic sessions did not alter basal levels of plasma LPO or macrophage phagocytic activity but improved FMD values as well as lipid profiles and glycaemic control. In summary, both training programmes improve systemic redox status and antioxidant defences. However, the aerobic training was more efficient in improving FMD in the individuals studied.
血管内皮细胞通过防止动脉粥样硬化斑块形成,在动脉壁稳态中发挥关键作用。内皮功能障碍的一个主要因果因素是活性氧。有氧运动被认为是治疗内皮依赖性心血管疾病的重要辅助疗法。然而,对于联合(有氧+力量)训练对其的影响知之甚少。为了比较有氧和联合体能训练对内皮功能、氧化应激参数和单核细胞/巨噬细胞免疫炎症活性的影响,20 名中年成年男性志愿者被分为联合训练(CT)计划组和有氧训练组。谷胱甘肽二硫化物与谷胱甘肽的比值(GSSG/GSH)和血浆脂质过氧化物(LPO)水平,以及血流介导的扩张(FMD)、单核细胞/巨噬细胞功能活性(酵母聚糖吞噬作用)、身体脂质谱、有氧能力(最大摄氧量)和力量参数(一次重复最大测试),在运动训练计划前后进行了测量。CT 显示运动对 GSSG/GSH 比值、血浆 LPO 水平和酵母聚糖吞噬作用的急性影响降低。CT 还显示出改善的脂质谱、血糖控制、最大摄氧量和一次重复最大测试值。在有氧训练和 CT 中,训练都改善了运动的急性反应,这可以从 GSSG/GSH 比值的降低推断出来。有氧训练并未改变基础血浆 LPO 或巨噬细胞吞噬活性,但改善了 FMD 值以及脂质谱和血糖控制。总之,两种训练方案都改善了全身氧化还原状态和抗氧化防御能力。然而,有氧训练在改善研究对象的 FMD 方面更有效。