Department of Pediatrics, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92103, USA.
J Pediatr. 2011 Dec;159(6):994-8.e2. doi: 10.1016/j.jpeds.2011.05.038. Epub 2011 Jul 23.
To examine the process of transition from pediatric to adult health care services from the perspectives of young adults with chronic disease and both pediatric and adult health care providers.
A qualitative approach using focus-group interviews was performed to investigate transition experiences. Novel games were also used to generate data. Content and narrative analyses of interview transcripts were performed.
We conducted 6 focus groups with 10 young adults who had chronic disease and with 24 health care providers. Content analysis yielded 3 content domains: (1) transition experiences in the context of relationships among patients, parents, and health care providers; (2) differences between pediatric and adult-oriented medicine and how these differences inhibit or facilitate transition; and (3) identification of transition services that should be provided to young patients who have chronic disease.
This study demonstrates the need for gradual transfer of disease management from parent to child and the need for better communication between adult and pediatric services during the transition process. Pediatric medicine and adult medicine represent different subcultures; acknowledging these differences may improve cooperation during transition from pediatric to adult providers. Young-adult patients with chronic disease embrace the use of technology for specific interventions to improve the transition experience.
从患有慢性病的青年和儿科及成人保健提供者的角度探讨从儿科保健服务向成人保健服务过渡的过程。
采用焦点小组访谈的定性方法来调查过渡经历。还使用了新颖的游戏来生成数据。对访谈记录的内容和叙述进行了分析。
我们进行了 6 组焦点小组讨论,参与者包括 10 名患有慢性病的青年和 24 名保健提供者。内容分析产生了 3 个内容领域:(1)在患者、家长和保健提供者之间关系的背景下的过渡经历;(2)儿科和成人医学之间的差异,以及这些差异如何阻碍或促进过渡;(3)确定应向患有慢性病的青年患者提供哪些过渡服务。
这项研究表明,需要将疾病管理从家长逐渐转移给孩子,并且需要在过渡过程中改善成人和儿科服务之间的沟通。儿科医学和成人医学代表不同的亚文化;承认这些差异可能会改善从儿科到成人提供者的过渡期间的合作。患有慢性病的青年患者愿意接受技术的使用,以进行特定的干预,改善过渡体验。