Suppr超能文献

医院清洁工呼出气中暴露于清洁剂和其他化学物质对肺反应生物标志物的影响:一项初步研究。

Effect of exposure to detergents and other chemicals on biomarkers of pulmonary response in exhaled breath from hospital cleaners: a pilot study.

机构信息

Laboratory of Industrial Toxicology, Department of Clinical Medicine, Nephrology and Health Sciences, University of Parma, Via Gramsci 14, 431 00, Parma, Italy.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2012 May;85(4):389-96. doi: 10.1007/s00420-011-0686-8. Epub 2011 Jul 22.

Abstract

PURPOSE

The main aim of the study was to provide evidence whether professional cleaning was associated with biomarkers of lung damage in non-invasively collected biological fluids (exhaled air and exhaled breath condensate--EBC).

MATERIALS AND METHODS

This cross-sectional study involved 40 cleaners regularly exposed to cleaning detergents and 40 controls. The subjects completed a standard questionnaire from European Community Respiratory Health Survey (ECRHS II) and underwent a spirometry. Fractional exhaled nitric oxide (F(E)NO) was measured online, and pH, ammonium (NH(4) (+)), H(2)O(2) and 4-hydroxynonenal (4-HNE) were assayed in EBC.

RESULTS

Among the cleaners, the frequency of asthma and rhinitis was, respectively, 2.5 and 20%. The most frequently reported symptoms were sneezing (27.5%), nasal and/or pharyngeal pruritus (25%), ocular pruritus (22.5%) and cough (22.5%). There were no significant differences in comparison with the control group. Median F(E)NO levels were higher in African than in Caucasian cleaners (21.5 [16.5-30.0] ppb and 18.0 [13.5-20.5] ppb; p < 0.05). H(2)O(2)-EBC (0.26 [0.09-0.53] μM vs. 0.07 [0.04-0.15] μM; p < 0.01), NH(4) (+)-EBC (857 [493-1,305] μM vs. 541 [306-907] μM; p < 0.01) and pH-EBC (8.17 [8.09-8.24] vs. 8.06 [7.81-8.10]; p < 0.01) were higher in the cleaners than in the controls. Finally, the cleaners showed significant correlations between pH-EBC and NH(4) (+)-EBC (r = 0.33, p < 0.05) and a weak correlation between 4-HNE-EBC and H(2)O(2)-EBC (r = 0.37, p < 0.05).

CONCLUSION

The promising role of EBC analysis in biomonitoring of exposed workers was confirmed. It was also possible to identify the potential biomarkers of exposure to alkaline products (increased ammonium-EBC and pH-EBC levels) and potential biomarkers of oxidative stress (increased H(2)O(2)-EBC levels correlated with 4-HNE-EBC levels) in workers with no signs of airway diseases.

摘要

目的

本研究的主要目的是提供证据,证明专业清洁是否与非侵入性生物液体(呼出气和呼出气冷凝物——EBC)中的肺损伤生物标志物有关。

材料和方法

这是一项横断面研究,涉及 40 名经常接触清洁洗涤剂的清洁工人和 40 名对照者。研究对象完成了欧洲社区呼吸健康调查(ECRHS II)的标准问卷,并接受了肺活量测定。在线测量呼出气一氧化氮分数(F(E)NO),并在 EBC 中测定 pH 值、铵(NH(4)(+))、H(2)O(2)和 4-羟壬烯醛(4-HNE)。

结果

在清洁工人中,哮喘和鼻炎的发病率分别为 2.5%和 20%。最常见的症状是打喷嚏(27.5%)、鼻和/或咽瘙痒(25%)、眼瘙痒(22.5%)和咳嗽(22.5%)。与对照组相比,没有显著差异。非洲裔清洁工人的中位 F(E)NO 水平高于白种人清洁工人(21.5[16.5-30.0] ppb 和 18.0[13.5-20.5] ppb;p<0.05)。H(2)O(2)-EBC(0.26[0.09-0.53] μM 与 0.07[0.04-0.15] μM;p<0.01)、NH(4)(+)-EBC(857[493-1305] μM 与 541[306-907] μM;p<0.01)和 EBC 中的 pH 值(8.17[8.09-8.24] 与 8.06[7.81-8.10];p<0.01)均高于对照组。最后,清洁工人的 EBC 分析在暴露工人的生物监测中显示出有前途的作用。还可以确定暴露于碱性产品的潜在生物标志物(NH(4)(+)-EBC 和 pH-EBC 水平升高)和氧化应激的潜在生物标志物(H(2)O(2)-EBC 水平升高与 4-HNE-EBC 水平相关)在没有气道疾病迹象的工人中。

结论

证实了 EBC 分析在暴露工人生物监测中的有前途的作用。还可以确定暴露于碱性产品的潜在生物标志物(NH(4)(+)-EBC 和 pH-EBC 水平升高)和氧化应激的潜在生物标志物(H(2)O(2)-EBC 水平升高与 4-HNE-EBC 水平相关)在没有气道疾病迹象的工人中。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验